Pat Jackman

Відгук на Light House Cinema

Оновлення: отримано повідомлення про те, що все об...

Оновлення: отримано повідомлення про те, що все обладнання та файли фільмів працюють належним чином. Думаю, мої 30 років звукорежисером були марними.

Добре, по-перше, я зіткнуся з тим, що мені дуже мало на що скаржитися. По-друге, це була якась ідеальна буря. Я звукорежисер звукозапису з великим досвідом проведення виступів і великий шанувальник The Beatles.

Вчора я поїхав побачити Yellow Submarine у ​​його нещодавно відреставрованому 4k та звуковому ремастерингу 5.1 слави об'ємного звуку. Я був (досить сумно, зізнаюся) надзвичайно схвильований, побачивши це, оскільки це був перший раз, коли я коли-небудь бачив фільм "Бітл" у кінотеатрі.

Я сів у центрі кінотеатру 2 і відразу помітив, що музика, що звучить у фоновому режимі, долинала лише з правого боку сцени. Я прикинув, що це просто глюк перед шоу. Потім з’явилася реклама. Зараз у нас був звук центру та правої руки. Знову я подумав, що для фільму це буде нормально.

Це не було. Відразу було видно, що спереду ліворуч не чути звуку. І лівий, і правий колонки об'ємного звучання, здавалося, працювали, але здавалося дивним чином незбалансованим з рештою звуку фільму таким чином, що я не міг покласти палець. Я негайно написав у своєму твіттері місце проведення, не бажаючи залишати своє місце і пропустити свою буквальну кінематографічну подію на все життя. Я хотів би відповісти на цей твіт.

Велика справа, скажете ви. У мене, мабуть, досить мало турбуватися. Але я вибираю цей кінотеатр замість кінотеатру в центрі міста, де також демонструється фільм, який, можливо, трохи обережний, але який звучить абсолютно добре з попереднього досвіду, саме тому, що він гордий похвалитися "чудовим об'ємним звуком".

Проблема полягає в тому, що музика "Бітлз", як правило, змішувалася в панорамі зліва та направо в стереосистемі, тобто деякі інструменти з'являються зліва та навпаки. Оскільки спереду ліворуч не працювало, ми пропустили вступ до меллотрона від Lucy in the Sky with Diamonds, знакове проникливе фортепіанне введення Hey Bulldog та половину чудового саундтреку Джорджа Мартінса та решту пісень. Окрім того, що потяг звуку, що доносився з центру та правої сторони, постійно був шалено надокучливим.

Я не зовсім впевнений, що хтось бачив мій твіт, але звук об'ємного звучання лівої руки, здається, став голоснішим під час виступу, а це означало, що він не був збалансований з правою стороною, тобто весь ефект був досить відкладним а праворуч і позаду ліворуч. Окрім того, що дуже мало музики з'являлося в колонках об'ємного звучання.

Якби звук був навіть пристойним, це могло б бути прощальним, але не було доказів існування окремого басового каналу з реміксом 5.1. Це могло бути і до вихідного матеріалу, але це звучало неймовірно слабко в нижньому кінці. Плюс, було гадне затухання близько 1,5 тис. За припущенням, через яке рекламу та фільм часом було незручно слухати.

Пізніше я скаржився в касах, після щирих вибачень за те, що був "цією людиною". Дівчина не могла бути приємнішою і запитала, чи хочу я побачити менеджера. Мені довелося сісти на автобус назад до Вексфорда, тож я не зміг. Вона сказала, що ніхто інший не скаржився, і, судячи з того, як співають разом із «Всі разом зараз» у кінці фільму, я б погодився, що всі інші, здавалося, насолоджувались цим. Однак знову ж таки гітару, що відкрилася, можна було почути лише дуже віддалено. Дівчина в касі наполягала, що я беру два безкоштовні квитки, хоч і наполягала, що рідко буваю в Вексфорді, і не скаржилася на їх отримання.

Так чи інакше, так, тому мені мало на що скаржитися. Просто це було для мене так важливо. Я думаю, велика справа.

Кіно? Ну, це гарно оформлено. Персонал був привітним. Місця майже на межі утилітарних, але не незручних. З екрану, що потрапляв на підлогу, та із зазвичай яскравих вогнів у кінотеатрі було достатньо пролитого світла, щоб перегляд фільму не був захоплюючим досвідом. Я їздив із Вексфорда на "подорож усього життя". Мене щиро, глибоко потрошили, це було дуже далеко від цього. Я дійсно повинен отримати життя ...

Перекладено