Susanna Maddrigal

Відгук на CARATS Jewels * Living * Gifts

Тож дозвольте мені почати з того, що я не хотів по...

Тож дозвольте мені почати з того, що я не хотів подобатися Каратам. Це були не вони, це я. Я виріс, слухаючи антиустановку Punk, але при цьому любив що-небудь від Айн Ренд, аби я міг виділити її і завжди базуватись, ідентичність моєї невідповідності "популярним тенденціям". Я вважаю за краще відкривати приховані дорогоцінні камені та унікальні скарби за те, щоб носити дрібнички Шанель та кітчі Ролекси, якими базувались мої бабуся та дідусь. Тобто, поки Карлос і Саул, власники Carats, вони ж The Carats Boys, не допомогли моєму чоловікові шукати землю для ідеального опалового каменю, щоб подарувати мені на Різдво. Я закохався, але все ж неохоче пішов до Каратсу, щоб перетворити камінь на щось вишукане. Карлос знайшов час, щоб послухати, що мені сподобалось, і ми разом співпрацювали над створенням дизайну, який був для мене унікальним. Мені соромно визнати, це НЕ закінчилося на цьому. До приїзду Карлоса Саул демонстрував мені різні задуми, а потім подарував щось смачненьке. Невідомо їм, я останні два роки ходив на полювання за лондонським Блакитним топазом, і там сидів реліквійна якість, майстерно обрізаний, натуральний, волошковий блакитний камінь, який схожий на дзвінок сирени, спокусив мене зануритися в цей прохолодний блакитний - подарунок від мене мені. На цьому етапі я можу також почати носити футболку Carats. Руки вниз вражені цим Dynamic Duo!

Перекладено