Cabcde Kolpik

Відгук на American Players Theatre

23 червня 2012 р

23 червня 2012 р
APT пішов шляхом розпродажу в Чикаго. Забудьте про Шекспіра в лісі; адже, як заявив один із їхніх основних акторських складів учора ввечері після вистави It's American Players Theatre, а не American Players Theatre Shakespeare Theatre! "- Колін Медден. Я була в APT ще в 1979 році і полюбила його. З тих пір, хоча" Я подорожував, я завжди намагався повернутись і підтримати те, що я вважав одним із скарбів Вісконсіна (Шекспір ​​бездоганний у лісі). За останні кілька років я бачив все менше і менше справжніх Шекспірів на рахунках, як і минулого У ніч, коли виставляється вистава, режисер приймає величезні волі і робить акторський склад. Я розумію, що кожен режисер і трупа хотіли б зробити свій власний маленький спін на виставі, але режисер Джеймс ДеВіта ВИРІШИВ півтори години вистави ! (Знову від Колін Медден, котра просичала про це) Те, що було представлено вчора ввечері, було не Річардом III, а версією Reader's Digest. Навіщо витрачати час, щоб зробити щось правильно? цілу п'єсу, порубати її до wha t вважається оптимальним часом перегляду, як у фільмах. Настільки, що театр є останнім притулком від шаленого комерціалізму; давайте перетворимо це на кіно. І не шукайте більш відомих п’єс. Вони ротують їх приблизно раз на десять років або трохи раніше, оскільки їх відділ маркетингу вирішив, що це оптимальний час для продажу квитків. Я не впевнений, як вони це зрозуміли, але якби вони поговорили з такими любителями театру, як я, то вони б почули, що ми готові бачити цих чудових класиків кожні два-три роки замість восьми-десятирічної ротації що вони встановили.

APT зараз МЕРТВИЙ ДЛЯ мене. Я відчуваю, що втратив давнього і дорогого друга, який був таким вже 33 роки. R.I.P. APT

Перекладено