Jantje Jansen

Відгук на Westfriesgasthuis

Дуже розчарований і сумний щодо лікування сім’ї в ...

Дуже розчарований і сумний щодо лікування сім’ї в цій лікарні.

Бабуся потрапила до лікарні після перелому. Бабуся жила самостійно з домашнім доглядом і вже мала слабке здоров'я. Госпіталізований і здані аналізи. Встановлено порушення роботи одного з органів (що було вже відомо). Ми, як сім'я, надаємо інформацію у вигляді списку ліків, включаючи ліки для відповідного органу. Цей список втрачено. Потім ми доставляємо відповідні ліки; це також губиться. Лікарі відмовляються оперувати через погану роботу органів і залишають бабусю з необробленим переломом кістки в ліжку, повідомляючи, що у неї не болить. Сім'я приходить в гості; Бабусі дуже боляче, і сім'я стежить за її ліжком протягом 3 годин, перш ніж вона отримує адекватне знеболення. Наступного дня знову буде оголошено, що лікарі не працюють; робота органів все ще погана (ліки з тих пір знайдено (!!!), але, мабуть, поки що працює недостатньо добре, хоча ортопед зараз стверджує, що ліки було надано, коли лікарня викликала сім'ю для пошуку ліків?) Бабусі доводиться їхати до хоспісу, щоб зрештою померти від пролежнів та / або переломів кісток, замість того, щоб робити операцію і, можливо, померти (хоча, звичайно, є шанс, що вона переживе це). До речі, ці повідомлення надходили через ортопеда, а не через анестезіолога, який прийняв відповідне рішення; це не було доступно для коментарів, і, очевидно, його / її колеги з наркозу не були.

Після болю протягом декількох днів ситуація погіршилася. Хірургічне втручання вже неможливо, і полегшення болю слід продовжувати посилювати, оскільки родина все ще помічає під час візиту, що під час догляду виникає сильний біль. Потім сім'я намагається ініціювати паліативну седацію. Також шукають хоспіс, і виявляється, що там взагалі немає місця. Якщо сім'я наполягає на паліативній седації, є навіть геріатр, який припускає, що сім'я намагається вбити бабусю. Лікарі відмовляються ще кілька днів застосовувати паліативну седацію, поки після декількох днів болю та 3 днів відмови від їжі та напоїв бабуся не отримує морфій.

Ми вважаємо незрозумілим, що якщо перед ними стоїть вибір, щоб хтось у похилому віці оперував з високим ризиком або повільно помер у бажаному хоспісі / лікарні, особливо якщо сім'я вказує, що хірургічне втручання є бажанням пацієнта та сім'ї (якби це було не так, на цьому б точно не наполягали).

В чиїх інтересах це зроблено? На наш погляд, це не в інтересах пацієнта, якому доводилося чекати кілька днів у ліжку з необробленим переломом кістки, тихим маренням та болем, поки операція вже точно не виходила, а потім болісно погіршувалась, поки паліативна седація не стала можливість. Спілкування з родиною жодним чином не було заспокійливим для ситуації, а часом і майже образливим.

Перекладено