Pavel Snopok

Відгук на Cantigny, A Division of the Mc...

О, чим наш сучасний досвід відрізняється від того,...

О, чим наш сучасний досвід відрізняється від того, що було два роки тому. "Велика реконструкція" знищила все, що нам сподобалось у парку: тінь, виразний характер, усі маленькі приховані місця. Ми любили зупинятися біля альтанки після тривалої прогулянки, де прохолодно, спокійно і тихо. Тепер воно все відкрите під невблаганним палаючим літнім сонцем штату Іллінойс, де ніде сховатися, і знадобляться роки, щоб дерева відросли і сховали водойму від жвавого шуму вулиці Рузвельта. Щоб додати образи до травм, тепер індивідуальність парку зникла, вона перетворилася на ваш середній парк для вирізання печива. Я розумію, що це, мабуть, було зроблено з міркувань технічного обслуговування, але тим не менш сумно. Ми не повернемося до Кантіньї так часто, як раніше (поки дерева не відростуть). Будь ласка, поверніть тінь навколо альтанки!

Перекладено