L

Lili B

2020-8-20 7:25:12

Я мав чудовий досвід. У мене була зустріч о 12:15 ...

Я мав чудовий досвід. У мене була зустріч о 12:15 вечора, щоб поновити паспорт, і о 12:30 я вийшов. Швидке та ефективне обслуговування. Двоє людей, з якими я розмовляв - служба прийому та паспорта (2 жінки), повідомили мене з посмішкою. Щодо мови: з першою ми розмовляли лише португальською, але з дамою з паспортної служби, як і я, вона чудово і правильно говорить на обох мовах. У мого роботодавця бракував документа, щоб зберегти мій старий паспорт, поки він не дійсний. Людина зробила все можливе, щоб допомогти мені, і ми адаптували мову відповідно до теми. Наприклад, для служби DHL, з огляду на конкретні терміни, пов’язані з цією послугою, було легше висловитись французькою мовою.
Особисто я визнаю, що немає нічого прикрішого, ніж чути португальську - я маю на увазі під цим - людей, які народились і навчались у Португалії, і які .... ми не знаємо чому, наполягають говорити по-французьки з жахливою акцент і найгірший з найгірших: цей чудовий ефір, ... поки вони перебувають у консульстві Португалії чи, бач, навіть у Португалії!
Дуже складно приємно звертатися до таких людей, будьмо чесними!

Перекладено

Коментарі:

Немає коментарів