Joseph Aaron

Відгук на UCSF Medical Center

Найбільша медсестра всіх часів

Найбільша медсестра всіх часів
Маргарет та Мерседес
6 поверх довгий
Пр. Парнас, 505
Сан-Франциско, Каліфорнія 94143

Шановні Маргарет та Мерседес,

Це любовний лист. Я насправді вас не знаю, але завжди буду любити. Наші стосунки були справді напруженими протягом двох з половиною днів ще на початку листопада 2018 року.

Через два місяці я був глибоко розчарований, коли подивився слово «емпатія» у словнику, і ваша картинка не вискочила, щоб привітати мене. Я просто знав, що ти будеш там.

Я часто думаю про вас. Я думаю про вас, коли розповідаю історію будь-кому, хто слухатиме мою роботу DBS та оздоровлення під вашими компетентними та емоційними очима.

Я намагався написати цей лист півтора десятка разів. Я ніколи не міг його завершити, бо мене завжди охоплювали емоції. Слова не прийшли, блок письменника панував. Я розповів усім своїм друзям про свій досвід із вами. Це виявилось не менш незручним, тому що я розірвусь і мій голос покине мене.

Проте я не можу дозволити, щоб ваші героїчні зусилля від мого імені пройшли без визнання. Те, що ви мені дали, не може призначити лікар. Це ваш особливий подарунок. Тільки ти можеш це дати. Це дар співпереживання.
Ви обіцяли мені, що за день-два мій біль зникне. Як візуальний контакт, подібний до вашого, може передати щось інше, крім повідомлення правди? І як ти обіцяв, біль пройшов.

Ви знаєте, що це означає, підлий доктор Ларсон? Той, хто дав мені ті жахливі головні болі, не кажучи вже про ту ганебну стрижку, мав рацію. Мій суттєвий тремор зник. Моє волосся відросло, і я зараз набагато симпатичніший за доктора Ларсона.

На завершення я маю для вас пропозицію. Як ви думаєте, чи могли б ви знизити світіння цього ореолу над головою? Часом може бути трохи забагато.

Я назавжди стану вашим найвдячнішим пацієнтом,

Джо

Перекладено