Про Franklyfluent
Franklyfluent: креативна копі-агенція, яка перекладає ідеї, а не лише слова
Franklyfluent — це креативне копіювальне агентство, яке спеціалізується на транскреації та інтонації для брендів у всьому світі. Завдяки команді експертів-лінгвістів, письменників і творчих людей Franklyfluent допомагає компаніям ефективно доносити свої повідомлення між різними культурами та мовами.
У Franklyfluent ми віримо, що мова — це не лише слова, а й ідеї. Ми розуміємо, що кожен бренд має свою унікальну ідентичність і голос, який потрібно передавати послідовно через усі канали. Ось чому ми пропонуємо послуги транскреації, які виходять за рамки дослівного перекладу, щоб передати суть вашого повідомлення таким чином, щоб резонувати з вашою цільовою аудиторією.
Наша команда лінгвістів складається з носіїв мови, які мають глибоке розуміння культурних нюансів і ідіом, характерних для їхньої мови. Вони тісно співпрацюють з нашими авторами та творцями, щоб гарантувати, що ваше повідомлення не буде втрачено під час перекладу, а натомість творчо адаптовано для максимального впливу.
Ми також спеціалізуємося на розвитку тембру голосу, допомагаючи брендам визначити свою особистість за допомогою мови. Наша команда тісно співпрацює з клієнтами, щоб зрозуміти цінності їхнього бренду, цільову аудиторію та комунікаційні цілі, перш ніж розробити унікальний тон голосового керівництва, який можна застосовувати послідовно в усіх точках взаємодії.
У Franklyfluent ми пишаємося тим, що виконуємо високоякісну роботу вчасно та в рамках бюджету. Ми працювали з деякими з найбільших імен у таких галузях, як мода, краса, технології, фінанси тощо.
Наші послуги включають:
Транскреація: наші послуги транскреації виходять за рамки дослівного перекладу, щоб передати суть вашого повідомлення, творчо адаптуючи його для максимального впливу.
Розробка тону голосу: ми допомагаємо брендам визначити свою особистість за допомогою мови, розробляючи унікальний інтелектуальний посібник, застосовний до всіх точок дотику
Копірайтинг: наші досвідчені копірайтери створюють привабливий контент, адаптований саме до потреб вашого бренду
Локалізація: ми адаптуємо контент з одного ринку чи культури до іншого, гарантуючи, що він резонує з цільовою аудиторією.
Вичитка та редагування: ми гарантуємо, що ваш вміст є безпомилковим, послідовним і відповідає правилам вашого бренду.
У Franklyfluent ми розуміємо важливість SEO в сучасному цифровому ландшафті. Ось чому ми створюємо контент, який не тільки резонує з вашою цільовою аудиторією, але й займає високі позиції в пошукових системах. Наша команда авторів володіють такими методами написання SEO, як дослідження ключових слів, мета-описи та ін.
Підсумовуючи, Franklyfluent — це креативне копіювальне агентство, яке допомагає брендам ефективно доносити своє повідомлення між різними культурами та мовами. Завдяки нашим послугам транскреації та досвідом розробки тону голосу ми допомагаємо компаніям виділитися на переповненому ринку, перекладаючи ідеї, а не просто слова. Зв’яжіться з нами сьогодні, щоб дізнатися більше про те, як ми можемо допомогти вам досягти ваших комунікаційних цілей.
Перекладено