Abby Jordan

Відгук на Oregon Shakespeare Festival

Минулого тижня я відвідав три вистави на Орегонськ...

Минулого тижня я відвідав три вистави на Орегонському фестивалі Шекспіра - Два поїзди курсують (Август Вільсон); Моя прекрасна леді (Лернер і Лоуе); і Цимбелін (Шекспір). Спочатку кілька загальних коментарів - усі добре діяли; сцена / сцени були досить хорошими; виробничі показники були відмінні. Однак, і це, здається, стає все більш поширеним у OSF, з причин, які я не можу зрозуміти, п'єси, як правило, тривають занадто довго. Кожна з постановок тривала понад три години, і хоча «Моя прекрасна леді» зазвичай працює на такий термін, дві інші п’єси були навмисно зроблені, щоб продовжувати і продовжувати, знову ж таки, без видимих ​​причин. Я боюся, що OSF може зупинитися на досягнутому та на виробничих цінностях, щоб забезпечити, щоб люди продовжували проходити через двері за її дорогими квитками. Будинки були заповнені щовечора. Ця аудиторія надзвичайно некритична. Вони дали б бурхливі овації двом акторам, які просто відригнули на сцені. Вони насолоджуються видовищем, а не суттю. Можливо, набиваючи все більше і більше не найнеобхіднішого у свої постановки, і витягуючи тайм-аут без поважних причин і, звичайно, без драматичних причин, OSF може сказати, що це дає своїй аудиторії цінні гроші.

Ходять два поїзди - не одна з кращих п’єс Вільсона. Це проповідь, передбачуваність, із кліше закінченням. Актори добре обробляли свої ролі, хоча я хотів би, щоб хтось краще спроектував свій голос, оскільки його важко було чути більшу частину часу. Виставу ставили з надмірною свідомістю, і вона тягнулася, часом, досить серйозно.

Моя прекрасна леді - не справжній мюзикл, а скоріше музичний зал, брехтівська версія цього найнеймовірнішого шоу. Ніякого оркестру, швидше два фортепіано на сцені (дуже добре грали). Але це шоу, в якому оркестрація збільшується і закріплює динаміку, тому я пропустив оркестровку. Пристрій виріс на мені, але він ніколи не був повністю задовільним. І деякі пісні були "перероблені", не обов'язково вдосконалення. Головні ролі були добре зіграні і добре заспівані. Було дуже приємно чути, як Генрі Хіггінс насправді досягав музичних нот. Це виробництво теж мало тенденцію затягуватись, особливо ближче до кінця, коли Генрі стикається з Елізою в будинку своєї матері. Але музика настільки фантастична - вона витримала випробування за свої 50 років - що в цілому це шоу було дуже приємним.

Цимблайн - загалом постановка була досить хорошою, враховуючи, що це одна з найменш виставлених п’єс Шекспіра. Це одна з його найменш виставлених п’єс не дарма - але, як і більшість менш відомих п’єс, її можна перетворити на переконливу та відносно цікаву історію. OSF вдалося виплести з тексту гарну історію, але потім перевантажив виставу сторонніми «творчими» речовинами, такими як поява численних привидів. Вони мало додали і уповільнили подальший похід виробництва. Здебільшого, акторська гра була хорошою, дуже хорошою. Набір був досить грандіозним і творчим. Але, як і в інших п'єсах, Цимбелін розтягнулася за розумні межі, зробила трохи довше завдяки тому, що один із головних персонажів, Цимбелін, діяв німим, який повинен був підписати всі мовні взаємодії. І хоча актор, що грав Кімбелін, мав ефективні жести та присутність, махання руками, що супроводжувало його та інші виступи акторів, було величезним відволіканням, а також трудомісткістю.

Але поки аудиторія Ешленда не пред'являє вимог до OSF, у цій галузі мало перспектив для покращення.

Перекладено