Про Atsumi & sakai
Atsumi & Sakai: надання комплексних юридичних рішень для внутрішніх і транскордонних питань
Atsumi & Sakai — це міжнародна юридична фірма, що пропонує комплексні юридичні рішення для клієнтів. Фірма спеціалізується на наданні юридичних послуг з внутрішніх та міжнародних питань, гарантуючи, що клієнти отримають найкращу команду для швидкого вирішення їхніх справ.
Маючи понад 100 років досвіду, Atsumi & Sakai зарекомендувала себе як провідна юридична фірма в Японії. Місія компанії полягає в наданні високоякісних юридичних послуг, які відповідають потребам клієнтів, дотримуючись найвищих етичних стандартів.
Сфери практики фірми включають корпоративне право, злиття та поглинання, фінанси, нерухомість, права інтелектуальної власності (ПІВ), вирішення спорів, трудове та трудове право, податкове право та дотримання нормативних вимог. Atsumi & Sakai має команду досвідчених юристів, які є експертами в цих галузях і можуть надати індивідуальні рішення для задоволення унікальних потреб кожного клієнта.
Корпоративне право
Atsumi & Sakai надає комплексні корпоративні юридичні послуги, починаючи від реєстрації до ліквідації. Компанія допомагає клієнтам у різних корпоративних питаннях, таких як злиття та поглинання (M&A), створення спільних підприємств (СП), трансакції реструктуризації, включаючи поділ або виділення підприємств або активів із існуючих компаній.
Злиття та поглинання
Команда зі злиттів і поглинань компанії Atsumi & Sakai надає стратегічні консультації з усіх аспектів угод зі злиття та поглинання, включаючи належні розслідування; підготовка документів про транзакції, таких як договори купівлі-продажу акцій; узгодження умов з контрагентами; отримання регуляторних дозволів, якщо це необхідно; консультування з питань інтеграції після злиття, таких як питання працевлаштування або домовленості про ліцензування інтелектуальної власності.
Фінанси
Atsumi & Sakai консультує як позичальників, так і кредиторів щодо різних фінансових операцій, включаючи синдиковані позики; фінансові угоди щодо інфраструктурних проектів, таких як електростанції чи аеропорти; угоди з фінансування придбання, коли кошти збираються для придбання цільових компаній через угоди про боргове фінансування, такі як випуск облігацій або банківські кредити.
Нерухомість
Команда відділу нерухомості Atsumi & Sakai надає юридичні послуги для різних операцій з нерухомістю, включаючи придбання, розвиток, оренду та відчуження майна. Команда також консультує щодо зонування та правил землекористування; питання екологічної відповідності; будівельні контракти; і вирішення спорів.
Права інтелектуальної власності (ПІВ)
Команда Atsumi & Sakai з прав інтелектуальної власності надає юридичні послуги щодо різних прав інтелектуальної власності, таких як патенти, торгові марки, авторські права, комерційні таємниці. Команда допомагає клієнтам з реєстрацією їхніх прав інтелектуальної власності в Японії чи закордонних юрисдикціях; складання ліцензійних угод або угод про передачу технологій; захист своїх прав інтелектуальної власності проти порушників через судові процеси або альтернативні механізми вирішення суперечок, такі як посередництво чи арбітраж.
Вирішення конфліктів
Команда з вирішення суперечок компанії Atsumi & Sakai представляє інтереси клієнтів у різних типах спорів, включаючи комерційні спори, пов’язані з претензіями щодо порушення умов договору або деліктними діями, такими як шахрайство чи недбалість. Фірма також займається міжнародними арбітражними справами відповідно до основних інституційних правил, таких як Міжнародний арбітражний суд ICC (ICC), Міжнародний арбітражний центр Сінгапуру (SIAC), Міжнародний арбітражний центр Гонконгу (HKIAC).
Трудове право
Практична група Atsumi & Sakai з трудового законодавства консультує клієнтів із широкого кола питань, пов’язаних із працевлаштуванням, включаючи практику найму; розробка та впровадження планів виплат працівникам; процедури звільнення, включаючи розрахунок вихідної допомоги відповідно до вимог японського законодавства тощо.
Податкове право
Практична група податкового права в Atsumi & Sakai надає консультації з різних податкових питань, таких як стратегії планування корпоративного податку на прибуток для мінімізації ефективної податкової ставки для компаній, які працюють в Японії. Фірма також допомагає з вимогами до документації з трансфертного ціноутворення згідно з японськими правилами, які вимагають від транснаціональних корпорацій надавати детальну інформацію про внутрішньофірмові операції між пов’язаними сторонами, розташованими в різних країнах.
Відповідність нормативним вимогам
Практична група Atsumi & Sakai з дотримання нормативних вимог допомагає клієнтам орієнтуватися в складній нормативній базі в багатьох галузях, таких як фармацевтична промисловість, компанії з виробництва медичних приладів тощо. Фірма допомагає в отриманні необхідних ліцензій або дозволів від контролюючих органів; розробка політик і процедур відповідності; проведення внутрішніх аудитів для забезпечення дотримання чинного законодавства та нормативних актів.
Підсумовуючи, Atsumi & Sakai є провідною міжнародною комплексною юридичною фірмою, яка надає комплексні юридичні рішення для внутрішніх та міжнародних питань. Команда досвідчених юристів фірми спеціалізується в різних сферах практики, таких як корпоративне право, M&A, фінанси, нерухомість, права інтелектуальної власності, вирішення спорів, трудове та трудове право, податкове законодавство тощо. З більш ніж 100-річним досвідом роботи в юридичній галузі в Японії та прагненням підтримувати найвищі етичні стандарти, надаючи високоякісні юридичні послуги клієнтам у всьому світі.
Перекладено