Editora jbc Огляд

Про Editora jbc

Editora JBC: Подолання розриву між Японією та Бразилією

Editora JBC – видавнича компанія, заснована з метою зближення Японії та Бразилії. Місія компанії полягає в тому, щоб познайомити з японською культурою бразильців і навпаки через широкий спектр публікацій.

Компанію заснував у 1995 році Марсело Дель Греко, який захоплювався мангою (японськими коміксами) та аніме (японською анімацією). Він побачив можливість перенести ці популярні форми розваг у Бразилію, де вони були відносно невідомі на той час. Відтоді Editora JBC перетворилася на одне з найбільших видавців манги в Бразилії.

Одним із ключових факторів успіху Editora JBC є її відданість якості. Компанія тісно співпрацює з японськими видавцями, щоб переконатися, що її переклади точні та відповідають оригінальним творам. Він також інвестує значні кошти в технології друку, використовуючи високоякісний папір і чорнило для виготовлення довговічних і візуально привабливих книг.

Каталог Editora JBC включає широкий вибір назв манги, починаючи від класичних серіалів, таких як Dragon Ball і Naruto, до нових хітів, таких як Attack on Titan і My Hero Academia. Крім того, він публікує журнали, присвячені спеціально аніме (наприклад, Henshin!), а також книги про японську культуру ширше.

Але Editora JBC не просто приносить японську культуру до Бразилії – вона також наполегливо працює над просуванням бразильської культури в Японії. Компанія опублікувала кілька книг бразильських авторів, у тому числі графічні романи, такі як Turma da Mônica (де зображено персонажів, створених легендарним бразильським карикатуристом Маурісіо де Соузою), а також науково-популярні книги про бразильську історію та суспільство.

Останніми роками Editora JBC вийшла за межі друкованих засобів масової інформації на інші сфери, такі як цифрове видання (з власним додатком для читання манги) та організація заходів (зокрема Anime Friends, одна з найбільших аніме-конференцій у Латинській Америці). Він також запустив успішну краудфандингову кампанію для публікації нового видання класичної манги «Сейлор Мун».

Загалом Editora JBC — це компанія, яка зробила значний внесок у культурний обмін між Японією та Бразилією. Його прагнення до якості та інновацій допомогло йому стати одним із найшановніших видавців в обох країнах, а його відданість сприянню культурному взаєморозумінню є джерелом натхнення для інших у галузі.