Про Klezcalifornia
KlezCalifornia: Поєднання людей і спільнот з культурою їдиш
KlezCalifornia — це некомерційна організація, яка прагне зберігати, популяризувати та відзначати культуру їдиш у Каліфорнії. Заснована в 2003 році, організація є живим ресурсом для людей різного віку та походження, які зацікавлені в тому, щоб дізнатися про багату історію, мову, музику, танці, літературу та мистецтво єврейського народу.
У KlezCalifornia ми віримо, що культура їдиш — це не просто пережиток минулого, а яскрава частина нашого сьогодення та майбутнього. Ми прагнемо створити можливості для людей залучати цю культуру через освітні програми, культурні заходи, виступи всесвітньо відомих артистів і вчених.
Наша місія полягає в тому, щоб об’єднати людей і спільноти з культурою ідиш, надаючи доступ до таких ресурсів, як книги, фільми, записи; організація семінарів на різноманітні теми, починаючи від вивчення мови і закінчуючи кулінарією; проведення концертів традиційної клезмерської музики, а також сучасних інтерпретацій; спонсорування лекцій провідних науковців на теми, пов’язані з єврейською історією чи літературою.
Однією з наших найпопулярніших програм є наш щорічний клезмерський семінар і фестиваль, який збирає музикантів з усього світу для інтенсивного тижневого занурення в клезмерську музику. Учасники навчаються у вчителів-майстрів, які діляться знаннями традиційних мелодій, а також нових композицій, натхненних сучасними тенденціями.
Іншою програмою, яку ми пропонуємо, є наша розмовна група їдиш, яка регулярно збирається для неформальної практики спілкування. Ця група надає можливість учням усіх рівнів – від початківців до досвідчених – попрактикуватися в розмові на ідиш у сприятливому середовищі.
На додаток до цих програм, спрямованих на дорослих, які вивчають або ентузіастів єврейської культури в більш широкому сенсі, ми також пропонуємо освітні програми, спеціально розроблені для дітей. Наша молодіжна стипендіальна програма надає фінансову допомогу, щоб молоді люди могли відвідувати літні табори або інші захоплюючі заходи, де вони можуть дізнатися про єврейські традиції, розважаючись!
Ми пишаємося партнерством багатьох організацій по всій Каліфорнії, включаючи синагоги, громадські центри та школи. Ми тісно співпрацюємо з цими партнерами, щоб створити програми, які адаптовані до потреб їхніх громад.
У KlezCalifornia ми прагнемо зробити культуру їдиш доступною та актуальною для людей різного віку та походження. Незалежно від того, чи є ви досвідченим клезмерським музикантом чи тим, хто просто цікавиться єврейською історією, ми запрошуємо вас приєднатися до нас у святкуванні цієї багатої культурної спадщини.
Підсумовуючи, KlezCalifornia — це живий ресурс, який поєднує людей і спільноти з культурою їдиш. Через наші освітні програми, культурні заходи, виступи всесвітньо відомих артистів і вчених ми прагнемо зберегти, популяризувати та відзначати багату історію, мову, музику, танцювальну літературу та мистецтво єврейського народу. Ми віримо, що культура їдиш — це не просто пережиток минулого, а яскрава частина нашого сьогодення та майбутнього. Приєднуйтесь до нас у святкуванні цієї багатої культурної спадщини!
Перекладено