Відгуки 13
Фільтри:
Рейтинг
Мова
Сортування:
Найновіший
l
2020-8-9 12:17:12

Енджі Зелтер "Світ у ланцюгах". Люди, що беруть уч...

Енджі Зелтер "Світ у ланцюгах". Люди, що беруть участь у русі за ядерне роззброєння, знайомі з джибом про кампанії, присвячені одній проблемі. Завжди була проста відповідь, що ті, хто найактивніший у боротьбі з ядерною зброєю, також залежать від їхньої роботи. Ця колекція нарисів додає ще один вимір, детально каталогізуючи спосіб взаємозв'язку ядерних бомб з багатьма іншими недугами.
Збірник не лише надзвичайно інформативний, але також спрямований на переконання більшої кількості людей взяти участь у кампанії Action AWE проти британських заводів атомної зброї в Беркширі. Есе Пола Роджерса про шанси на мир є достатньою підставою для читання "Світ у кайданах". Його аналіз чіткий, жвавий і переконливий. Він робить замальовки світової еліти, яка хитається між тим, щоб утвердитися як закрита спільнота з варварами, опущеними в бурчачій темряві, та ліддизмом, що мчить, намагаючись поставити кришку на цю кризу чи ту кризу. Роджерс також включає жилку справжньої надій, порівнюючи цю епоху з 1945 роком, коли загроза глобальної катастрофи була такою ж реальною, і відзначаючи, як зусилля, спрямовані тоді на мирне відновлення, можна відтворити зараз.
Інші нариси охоплюють цілий ряд тем, пов’язуючи ядерну зброю зі світовими фінансами, ядерною енергетикою, торгівлею зброєю, зміною клімату, тиском роззброєння з боку неядерних держав, біженцями та міграцією. Хоча всі варто прочитати, вони відрізняються за ефективністю. Розділ Мері Меллор про фінанси не зовсім відривається, читаючи як надмірне стиснення аргументу у її чудовому "Майбутнє грошей". Піт Рош потужний і переконливий у зв'язку між ядерною енергетикою та розповсюдженням ядерної зброї, але, можливо, він кивнув аргументу, висловленому Монбіо і Лайнасом, що деяка ядерна енергетика є необхідним компромісом проти кліматичних змін. Thoroughіан Джонс ретельно висвітлює юридичні проблеми, що стосуються мітингуючих на місцях ядерної зброї, дещо збоку від основної теми колекції, і він краще вписується в інструктаж для активістів. Згуртованість, настільки очевидна в есе Роджера, трохи втрачається в подальшому змісті. Есе добре посилаються, але покажчика немає.

Перекладено