2020-1-14 12:48:02
На жаль, у нас зовсім не було приємних вражень. Ми...
На жаль, у нас зовсім не було приємних вражень. Ми замовили квитки, думаючи, що цього дня ми підемо з 12-3 в той час, як у нашій 4-денній відпустці, але виявили, що це насправді була цілоденна поїздка просто для того, щоб дістатись із Сіетла. Нам довелося їхати півтори години, щоб лише дістатися до порому, а потім їхати на поромі було годину, щоб дістатися до островів Сан-Хуан. Леді, з якою я розмовляв, сказала, що ми повинні були бути на поромі о 8:45 ранку, хоча наші квитки були до обіду. Після того, як ми прибули на острів, ми зареєструвались лише для того, щоб з’ясувати, що у нас ще було 2 години, перш ніж сісти на човен. На мою думку, у нас було занадто багато простою, я не міг уявити, щоб робити все це з дітьми. Коли ми нарешті сіли на човен, ми проїхали годину під пухирчастим холодним вітром і не побачили жодної тварини, крім птахів. Це було нещасно. Каюта була занадто малою, щоб усі могли прихиститися від холоду, і хоча ми одягалися в зимовий одяг, обличчя були онімілі, а човен був такий гучний, що не можна було розмовляти між собою. Приблизно через годину ми зупинились, щоб подивитися на деяких морських левів близько 3 хвилин. Не те, щоб на них було не круто дивитись, вони просто сиділи на скелі, як це можна було побачити в зоопарку. Ми продовжували виїжджати на відкриту воду і, просидівши в морозному холоді більше години, нарешті побачили те, що описували як неповнолітнього кита. Це було так швидко, і ви змогли побачити лише дуже маленьку частину його хвоста чи плавника, а потім знову зникли під водою принаймні ще на 4 хвилини. У цей момент я починав розуміти, що ми не збираємось бачити нічого подібного до веб-сайту чи оглядів. Вистеживши цього самого кита близько години, команда почала їхати назад до берега. Ще раз було холодно холодно, тому нам пощастило схопити місце в салоні, який був широко відкритий, так що точно не "теплий" будь-якими способами. Коли ми сиділи там, тремтячи, я озирнувся навколо човна, щоб побачити, що всі інші були такими ж нещасними. СПАЛИ більше 5 людей! Так, людям було настільки неймовірно нудно і холодно, що вони були згуртовані спати на човні. Я вважаю це досить смішним для якоїсь речі, яку вважали "досвідом, що змінює життя". Коли ми повернулися до доку, екскурсовод сказав нам усім: "Я знаю, що у деяких з вас серце було налаштовано на побачення косаток, але хіба не так цікаво спостерігати за морськими левами !?" Наче ми всі без жодної причини вийшли туди із надвисокими сподіваннями. Власне, під час брейфінгу на початку екскурсоводи казали нам, що у них найбільша популяція косаток у світі, то, можливо, саме тому .... Я розумію, що ми як люди не можемо контролювати природу, я це розумію. Але той факт, що з 3 годин, які ми провели на цьому жалюгідно холодному човні та 5 годин подорожі лише для того, щоб дістатися до та з островів Сан-Хуан, я справді хотів би бачити набагато більше, ніж одного маленького кита здалеку . Я був такий розчарований. Насправді, після того, як мені повідомили про всі подорожі, аби лише дістатися до туру, я попросив скасувати, бо зрозумів, що це споживатиме весь наш день і коштуватиме набагато більше, ніж передбачалось через додаткову поїздку, але вони заперечили мені і сказав, що я не можу отримати повернення коштів, оскільки це було коротше 48 годин попередження. Я зробив це як сюрприз для свого нареченого і працював понаднормово, щоб мати можливість собі це дозволити. Коли все було сказано і зроблено, я був настільки засмучений, що хотів заплакати. Стільки розчарувань. Стільки даремно витраченого часу, грошей та енергії. Врешті-решт ми втратили час, який ми могли витратити з родиною, щоб заморозити недопалки і мовчки дивитись один на одного протягом 3 годин. Я подумав, що, можливо, їм не слід проводити екскурсії наприкінці вересня-на початку жовтня, оскільки тварини не такі активні, але, мабуть, вони весь час "активні", повідомляє веб-сайт. Моя порада всім, хто перебуває на тиждень або менше у відпустці в Сіетлі чи прилеглих районах, не витрачайте час і гроші. Є так багато цікавих речей, які ми зрештою пропустили, тому що не змогли скасувати. Зовсім не варто.
Перекладено