2020-8-9 9:40:10
Я люблю театр "Глобус", і до сьогоднішнього дня у ...
Я люблю театр "Глобус", і до сьогоднішнього дня у мене було лише похвала за театр, який поставив якісні постановки у чудовій обстановці. Однак їхнє поточне виробництво Генріха IV пт2 було справді дуже поганим. Я знайшов "гендерне згинання" ролей заплутаним, непотрібним, а жінки-актори не вносять у ролі нічого нового, крім мавпових кліше і стереоріпічних чоловічих тропів. Невдале визначення персонажів акторами ансамблю змусило мене бавитись за програмою, щоб визначити, яку «фракцію вони представляли на той момент (і я досить добре знаю гру). Актори не змогли поставити рядки з будь-яким почуттям розуміння, залишивши мене читати субтитри, щоб зрозуміти рядки. Костюми були незрозумілі, а блокування ходів незграбним, причому остання соломинка для мене - це "хлопець у сукні" (без зусиль навіть з перукою), що грає Леді Нортумберленд, враження Джонатана Бродбента про "маму" Агнес Браун, та та зламав спину верблюду; побитий стереотипний "гей" Френсіс Фейбл. Це те, чого я очікував би від "студентської" постановки, НЕ театру "Глобус". Я пішов на проміжок часу, чогось, що я не робив за 40 років театрального навчання.
Перекладено