TransPerfect Огляд

Про TransPerfect

TransPerfect: Ваш партнер із глобальних бізнес-рішень

На сучасному глобальному ринку компаніям необхідно ефективно спілкуватися з клієнтами та партнерами з різних куточків світу. Саме тут на допомогу приходить TransPerfect – провідний постачальник мовних і бізнес-рішень, які допомагають компаніям орієнтуватися в складнощах міжнародного спілкування.

Маючи понад 90 офісів у всьому світі, TransPerfect має глобальне охоплення, що дозволяє надавати високоякісні послуги перекладу, локалізації, усного перекладу та інші мовні послуги клієнтам у різних галузях. Незалежно від того, чи хочете ви розширити свій бізнес на нові ринки, чи просто потребуєте допомоги у спілкуванні з неангломовними клієнтами чи співробітниками, TransPerfect має необхідні знання та ресурси.

Послуги перекладу

Однією з основних пропозицій TransPerfect є послуги перекладу. Завдяки мережі з понад 5000 професійних лінгвістів, які є носіями більш ніж 170 мов, TransPerfect може впоратися з будь-яким типом проекту перекладу - від юридичних документів і технічних посібників до маркетингових матеріалів і вмісту веб-сайту.

TransPerfect використовує передові технологічні інструменти, як-от програмне забезпечення Translation Memory (TM), щоб забезпечити послідовність перекладів, а також зменшити витрати для клієнтів. Програмне забезпечення TM зберігає попередньо перекладений вміст, щоб його можна було повторно використовувати в майбутніх проектах, заощаджуючи час і гроші, зберігаючи якість.

Послуги локалізації

Локалізація є ще однією ключовою сферою, де TransPerfect переважає. Локалізація передбачає адаптацію контенту для певних регіонів або культур, щоб він резонував з місцевою аудиторією. Це включає не лише переклад тексту, але й адаптацію зображень, графіки, кольорів, символів тощо відповідно до місцевих уподобань.

Команда Transperfect тісно співпрацює з клієнтами, щоб зрозуміти культурні нюанси цільової аудиторії перед початком будь-якого проекту локалізації. Вони мають досвід роботи над проектами, починаючи від локалізації веб-сайтів і мобільних додатків до розробки відеоігор і курсів електронного навчання.

Послуги усного перекладу

На додаток до письмових мовних послуг, таких як переклад і локалізація; Transperfect також пропонує послуги усного перекладу, які допомагають компаніям ефективно спілкуватися під час особистих зустрічей або конференц-дзвінків, коли учасники розмовляють різними мовами.

Transperfect пропонує як усний переклад на місці (перекладач супроводжує вас під час зустрічі), так і дистанційний переклад (через телефон або відеоконференцію). Їхні перекладачі є висококваліфікованими професіоналами, які мають досвід роботи в різних галузях, таких як охорона здоров’я та право тощо, що забезпечує точне спілкування між залученими сторонами.


Багатомовне настільне видання

Іншою послугою, яку пропонує transperfect, є багатомовна настільна публікація, яка передбачає форматування перекладених документів у готові для друку файли, такі як брошури, листівки, посібники тощо. Їхня команда гарантує, що всі елементи дизайну, включаючи шрифти, зображення, кольори тощо, залишаються послідовними в документі. незалежно від використовуваної мови.


Рішення для електронного навчання

Зі збільшенням попиту на онлайн-навчальні курси через пандемію Covid-19; transperfect пропонує рішення для електронного навчання, які включають розробку індивідуальних курсів на основі вимог клієнта. Ці курси можна проводити через різні платформи, такі як системи LMS, вебінари тощо.

Їхня команда складається з розробників інструкцій, які тісно співпрацюють з експертами з певної тематики (SME), забезпечуючи точне представлення інформації, одночасно залучаючи учнів протягом усього курсу.


висновок:

На закінчення; якщо ви шукаєте надійного партнера для потреб свого глобального бізнесу, тоді шукайте не далі, ніж TransPerfect! Завдяки широкому спектру мовних і бізнес-рішень у поєднанні з досвідченими членами команди; вони забезпечать безперебійний зв'язок між залученими сторонами незалежно від географічних кордонів. Зв'яжіться з ними сьогодні!