2020-5-17 22:49:16
Добрий ранок,
Добрий ранок,
з сумом пишу ці слова, ось уже п’ятнадцять днів я надсилаю прохання про допомогу до «Бурако: Виклик», я надсилаю їх на FB-сторінку WhattWapp Entertainement srl (власники та менеджери згаданих Додаток), я відправляю їх на їх електронні листи ... отримуючи абсолютну тишу. Прохання про допомогу, оскільки друг та засновник нашого клубу раптом опинився без свого історичного профілю та без його переваг, накопичених з часом із відданістю, і, за посадою, він виявляється абсолютно марним новим профілем. Десятки і десятки запитів залишили у вакуумі, чому? Я не знаю.
Зараз це мало важливо, це лише гра; для нас, але це робота для вас. Ви не ОНЛЮС, і ви по праву працюєте на прибуток. Ви з гордістю оголошуєте себе "Start Up", дуже модним терміном у ці часи, але раніше такі організації, як ваша, отримали б менш благородне ім'я.
Це правда, ми граємо, а ти заробляєш! Це правильно! Але в політиці компанії однаково правильно розглядати та захищати "замовника", оскільки саме замовник підтримує вас, замовник іноді витрачає, а іноді ні, але саме йому вдається надати вам видимість для своїх клієнтів. рекламні контракти. За цими "клієнтами" не стоять цифри, крім людей. Люди, які грають з найрізноманітніших причин: вони можуть бути грайливими, вони можуть знайти хвилинку дозвілля в грі, вони можуть полегшити своє самотність віртуальними дружбами, вони можуть поділитися з іншими сумними моментами життя, а чому ні, навіть радості. Але внизу це не цифри, крім вашого бюджету.
Тисячі таких підозр, як я, сьогодні з вами, але що буде завтра? Все може трапитися, люди можуть прокинутися і більше не обдурюватись, вірус може вплинути на ваші платформи, "помилка" може пролізти в систему або, простіше кажучи, хтось кращий за вас приходить і запускає на ринку "Початок Вгору "краще, ніж ваша, і лише тоді ви зрозумієте, що хорошої ідеї недостатньо, але люди, які змушують її рости, є необхідними. Тільки тоді ви зрозумієте, що коли вам доведеться купувати яблуко, ви маєте можливість вирішити, чи йти купувати його в анонімному супермаркеті, чи у продавця в будинку, який щоранку дарує вам доброго ранку. Буде пізно!
У цьому суспільстві ви повинні покласти своє обличчя на це і не ховатися за анонімними ключами. Не приймайте ці рядки за простий спалах старого невдахи, я не тому, що раніше я давав вам своє ім'я та прізвище, номери телефонів та адреси електронної пошти, тому що мені нема чого приховувати, а якщо ви цього не зробите те саме, можливо, те, що ти повинен це приховувати.
Єдине, що я маю намір зробити, коли приїду до Мілана, - це познайомитися з вами. Не тому, що важливо знати таких, як ти, а тому, що мені важливо дивитись тобі в очі, щоб спробувати зрозуміти, хто ти.
Нарешті, я вірю, що ви не дійшли до цієї точки листа, але це не має значення, оскільки це лише один із багатьох листів, які ви отримуєте і якому ви не надаєте значення, бажаю вам гарної роботи та щасливого майбутнього, навіть якщо в моєму серці я сподіваюся, що до того чи іншого часу ти теж можеш опинитися перед гумовою стіною ... лише для того, щоб довести, як ти з іншого боку.
З повагою
Альберто Грассі
Перекладено