Atlas Translations Ltd. Огляд

Atlas Translations - 5-зіркове бюро перекладів. Я без вагань рекомендую кому-небудь цю перекладацьку компанію. Вони працюють усіма мовами та секторами і дуже допомагали раніше.

Я працюю перекладачем-фрілансером в Atlas вже трохи більше року, і повинен сказати, що вважаю їх чудовою компанією для співпраці. Їх керівники проектів знають, доступні та професійні, їх робота цікава, а їх терміни досяжні. Додайте до цього розумні тарифи, регулярні платежі, щомісячний бюлетень та дні відкритих дверей постачальників, поєднання веселощів, спілкування в мережі та інформативних переговорів, і можна легко зрозуміти, чому Atlas залучає таку віддану когорту фрілансерів - я б не вагався рекомендуйте їх будь-яким колегам-перекладачам.

Я закінчив роботу в Atlas у 2009 році і маю купу позитивних спогадів. Команда пропонує стажерам реальне навчання та можливості внести свій внесок у всю діяльність агентства. Атмосфера в Атласі одночасно професійна і невимушена, кожен завжди поруч, щоб пояснити, допомогти та підтримати вас. Команда Atlas надійно та пунктуально спілкується як з перекладачами, так і з клієнтами, як приватними особами, так і компаніями. Я б напевно рекомендував Atlas як шукачам роботи, так і клієнтам!

З Клерою приємно працювати. Я працюю в її компанії майже 20 років і маю сказати лише добрі речі. Вона організована, орієнтована на деталі, завжди готова до відповіді і діє швидко, коли це необхідно.

Я завжди люблю працювати на Клер та її команду!

Я працюю з Клер та командою Atlas з 1998 року, і я можу чесно сказати, що вони є одним з найкращих агентств, яких я знаю! Клер завжди поруч з вами, щоб порадити вас або направити, ПМС доброзичливі та ефективні, їх виплати завжди вчасно, курси цікаві та різноманітні, а їх присутність у місцевій громаді надзвичайна. Також дуже весело зустрічатися з ними та іншими колегами-перекладачами під час їхніх днів відкритих дверей! Якщо ви шукаєте агентство з людським дотиком, то не дивіться далі!

Я працюю з Atlas Translations з 2002 року, і я повинен сказати, що це один з моїх улюблених клієнтів, з яким завжди приємно мати справу та на 100% надійний та надійний. Я дуже рада співпраці з такою високопрофесійною, доброзичливою та позитивною командою!

Дуже хороша компанія. Мені потрібні були деякі ділові переклади, і вони були швидкими та дуже професійними. Не вагаючись рекомендуючи їх.

В ролі керуючого директора веб-семінарів eCPD, онлайн-тренінгу для перекладачів та перекладачів, минулого року я працював із Клер Сатті з Atlas Translations, зустрівшись з нею на конференції на початку року. Ми спільно працювали над веб-семінаром, пояснюючи потенційним перекладачам, як саме працює Atlas та що він шукає у перекладачі. Вебінар був повністю підписаний. Протягом планування та проведення цього веб-семінару з Клер було приємно працювати. Вона представила дуже інформативний веб-семінар і зіткнулася з ним настільки професійно. Атлас також є активним корпоративним членом ITI. Я б не вагаючись порекомендував Atlas Translations на основі спільної роботи.

Я пройшов роботу в Atlas Translations Ltd. Працювати в компанії Clare мав великий досвід і дав мені чудову можливість познайомитися з перекладацькою галуззю. Це був чудовий час!

Швидкий поворот та привітне обслуговування, велике спасибі.

Клер та її команда доброзичливі, доступні та здатні надати переклади, щоб задовольнити ваші вимоги - то, будь то незначна кількість перекладу, до величезного проекту, - вони завжди ставляться до вас як до їх найважливішого клієнта! Топ підглядає!

Я працював із Клер та іншими членами команди Atlas приблизно пару років тому. Вони дуже професійні, відмінні та доброзичливі! Дуже позитивна співпраця! Своєчасні платежі! Чудово працювати!

Чудово працювати - досвідчений, обізнаний, вчасно і доброзичливий. Відмінне поєднання

(Перекладач-фрілансер) Відмінні стосунки, цікаві перекладацькі роботи. З ними легко працювати, професіонал. Не надто напористий, на відміну від багатьох інших агентств галузі. Вони платять вчасно.

Відмінне обслуговування! Привітний персонал, надійний і дуже професійний.

Atlas Translations - чудове бюро перекладів, яке спонсорує Полярний ведмідь занурення в Сент-Олбанс протягом останніх 4 років, починаючи з його початку в 2016 році. Завдяки їх фінансовій підтримці та адміністративному майстерству, подія підняла більше

Надійний та забезпечує чудову якість у доброзичливій формі. Ось як би я визначив Атласа. Я співпрацюю з компанією останні 15 років, і мені просто подобаються наші стосунки. Я б настійно рекомендував їх.

Atlas Translations - це геніальна перекладацька компанія, яка пропонує сертифіковані перекладацькі послуги широкому загалу - не лише пропонуючи послуги перекладу бізнесу. Моїй італійській подрузі потрібен був переклад свідоцтва про народження для подання паспорта сина. Я порекомендував Атласа, і вона справді була дуже задоволена. Поворот був швидким та професійним.

Люди Atlas Translations були дуже професійними та дуже ефективними. Я дав їм документи, які мені потрібні для перекладу, і переклади мені надіслали по електронній пошті через 24 години. Переклади (виконані сертифікованим перекладачем ITI) відповідали високим стандартам. Я отримав перекладені документи (завірені печаткою та підписами) вже наступного дня. Я б точно рекомендував цю компанію.

Дякуємо за просте обслуговування в надзвичайно швидкі терміни. Ми з нетерпінням чекаємо співпраці з вами знову

Якщо ви шукаєте професійну, ефективну та доброзичливу перекладацьку компанію, ви не можете помилитися з Atlas Translations Ltd. Я дуже радий, що знайшов компанію, яка справді слухає та адаптується до потреб моєї компанії. Інтуїтивно зрозумілий та надійний персонал Atlas - це неперевершений. Настійно рекомендується!

Протягом останніх 18 місяців я працював із Клер та командою в Atlas Translations - вони динамічні, професійні, перспективні та надзвичайне задоволення від роботи. Жодної роботи занадто великої чи замалої, вони можуть перекласти що завгодно! Настійно рекомендую.

Atlas Translations є улюбленим агентством перекладачів-фрілансерів з 1990-х років. У ті часи в Кембриджі був привітний маленький офіс, прийнятим логотипом був велосипед, а підсвідоме повідомлення - "студентський велосипед", що відображало той факт, що вони створили магазин у центрі академічних знань. Без компромісу з жодною запискою чи прихильністю до якості перекладу, телефонна манера була велелюбною, жартівливою і ніколи не поспішною.

Можливо, такий спосіб мислення застряг, оскільки до цього дня прихильний підхід, який практикувала власниця Клер Сатті в 1990-х, сприймається кожним, хто телефонує, спілкується або відвідує кого-небудь із Atlas Translations як такий, що протікає по всій організації, хто з яким ти розмовляєш. Сатті має охоплювати багато основ, починаючи з делегування завдань управління проектами та розподілу відповідальності і закінчуючи проведенням важливих млинних перегонів. Але у неї все ще є гумор і мерехтіння.

Тож як вони досягають цього балансу між пошуком часу, щоб стати людиною, та спілкуванням зі своїми торговими партнерами та постачальниками за допомогою людського голосу, яка чудова ідея! замість рабської залежності від платформ розподілу проектів та онлайн-лінгвістичних порталів маршингу?

Не знаю, чому б вам не зателефонувати і не запитати їх самі.

Можливо тому, що спілкування по-людськи, а не роботизовано, або для того, щоб давати уроки з використання програмного забезпечення для перекладацької пам'яті, або для призначення перекладу фрілансеру насправді економить час.

Комп’ютер каже ні? Люди кажуть, що так.

Як перекладач із давніми, довірливими робочими стосунками з Atlas Translations, я дуже ціную ретельно професійний підхід та ефективність усієї команди Atlas. Завжди приємно працювати з ними, і я настійно рекомендую Atlas Translations професійним лінгвістам, які шукають стимулюючих стосунків із надзвичайно якісною, старанною та доброзичливою перекладацькою компанією.

Atlas Translations Ltd дала мені першу роботу внутрішнього перекладача у 1996 році. Тут я вперше почув про Trados. Клер зробила офіс привітним місцем для роботи. Вона чітко висловила свої очікування та продемонструвала визнання за добре виконану роботу. Я залишив Atlas Translations Ltd, щоб переїхати в іншу частину світу. Я завжди радий працювати на Клер як перекладач-фрілансер, коли у мене є така можливість.

Ви знаєте, як здорово, коли у вас виникає проблема, і ви знаходите одну з тих компаній, яка просто бере її у вас і без зусиль вирішує.
Це одна з таких компаній.

Кваліфіковані, прямолінійні та професійні, чудові люди для ведення бізнесу.

Я працюю з Atlas Translations останні 8 років. Вони дуже професійні і завжди доставляють вчасно. Вони на сьогоднішній день є найкращим бюро перекладів, з якими я коли-небудь працював. Їх прем'єр-міністри доброзичливі, корисні та професійні. Atlas Translations завжди перевершить ваші очікування як клієнта. Я настійно рекомендую використовувати їх для всіх ваших мовних потреб.

Чудові люди, з якими можна працювати. Дуже професійно!