Вже шість-сім років я бачу п’єси Шекспіра. Ешленд,...
Вже шість-сім років я бачу п’єси Шекспіра. Ешленд, штат Орегон - досить чарівне місце.
ПерекладеноВже шість-сім років я бачу п’єси Шекспіра. Ешленд, штат Орегон - досить чарівне місце.
ПерекладеноНіколи не бачив вистави, яку ми не любили чи любили. Сьогодні ввечері "Доля Бажання" була дивовижною підмовою жанру теленовели. Вразливий і істеричний одночасно. Дивовижний акторський склад та постановка.
ПерекладеноДля живого театру та спеціально для Північного Заходу це місце, куди варто піти. Вони також мають інші п'єси, і Шекспір теж не ексклюзивний. Постановка та акторська робота зроблені дуже добре, і вигляд загалом хороший навіть із низькобюджетних місць.
ПерекладеноЛюблю всі вистави, які я бачив. Вони завжди виготовляються так добре
ПерекладеноВперше відвідував фестиваль і ставив багато вистав. Ми були тут на шкільній екскурсії. Діти та батьки провели 4 вистави та 3 семінари протягом 2 1/2 днів. Спектаклі були зроблені добре, майстер-класи були добре зроблені, і викладачі добре обробляли велику групу дітей, дотримуючись порядку та дотримуючись завдання.
ПерекладеноМайже цілий рік Орегонський фестиваль Шекспіра - це першокласні розваги в прямому ефірі прямо на власному подвір’ї! Якщо вас турбує те, що ви не будете розуміти мову чи насолоджуватись сюжетами, просто зробіть те, що я роблю: Прочитайте статтю Вікіпедії напередодні ввечері, щоб бути в курсі, а потім насолоджуйтесь артистизмом та сценичним майстерністю професійної компанії перед тобою.
ПерекладеноМоє улюблене місце для перегляду роботи моїх улюблених авторів!
ПерекладеноОго. Ми бачили Перікла та «Багато галасу про ніщо» - чудовий Шекспір, і діти їм теж сподобались. Також побачив два мюзикли - «Хлопці та ляльки» (традиційне аранжування) та «Head Over Heels» («The Go-Gos») і порекомендуйте їх обох!
ПерекладеноЯ люблю переглядати всі вистави та зелене шоу
Це найкраща з найкращих вистав. Дякую всім, що це робиться щороку. Чудово весь сезон вистав та подій в Ешленді, штат Орегон, навчитися вивчати та насолоджуватися середовищем розваг. Я приїхав сюди зі своїм університетом 20 років тому і почуваюся тут закоханим :)
Візьміть у виставі всю родину. Підтримайте мистецтво тут і відкрийте Шекспіра в зручній та невимушеній обстановці. Ми планували своє перебування тут, в Ешленді, навколо цього.
Перекладено4 дорослих, один новачок і троє глядачів-театрів-ветеранів дають свої відгуки ...
РІЧАРД III 3 червня 2014 року
Напрямок, декорації та освітлення добре.
Звук: нова звукова система мала пару глюків, які були швидко вирішені. Якість звуку була відмінна аж до заднього ряду, де ми сиділи.
Костюми: нижче очікуваних стандартів, встановлених Фестивалем. R3 носив потворну "сорочку для волосся" в акті 1. Занадто багато акторів без капелюхів у той час, коли головні убори вказували ваш статус. Можливо, ідеєю було показати добре зроблені перуки? Половина костюмів виглядала призначеною для шоу, решта були витягнуті зі старих запасів ?? Підроблене хутряне оздоблення було дуже погано вирізане та нанесене: так, у нас був бінокль.
Глухий підписуючи промову роль
було дуже настирливим, порушуючи хід п’єси. Могли б прийняти це в сучасній п’єсі, або Шекспір, встановлений у сучасний час, як поточну постановку КОМЕДІЇ ПОМИЛОК. Хтось із нашої групи бачив МУЗИКА, мюзикл, де було підписано співочу роль! Як дивно!
Це справжня шкода для виробництва періоду шекспірівського стилю.
Яким розчаруванням це було вперше досвід Шекспіра ... інші 3 з нас могли б принаймні поставити це в контексті років перегляду.
оцініть це 4 1/2 зірки з 6
ТЕМПЕСТ Червень 2014
Напрямок: добре. Твори Тоні Такконе я бачив багато разів. Цікаво про його вибір для Просперо. Додавання чотирьох "духів" зробило виступ набагато цікавішим ... додавши рух до запасного набору, вони були чудовими.
Декорації: мінімалістські абстрактні форми. Різноманітність забезпечується підлогою, що відкривається для різних входів та ефектів. Не наш улюблений тип декору, але він здебільшого працював.
Освітлення: Цікаве використання старих світильників у стилі ниток, що висять на шнурах. Ми вважаємо, що інше освітлення намагалося максимально використати оголений набір і продемонструвало прекрасну роботу.
Костюми: Ми не думаємо, що Аніта Явич та костюмерний магазин встигли закінчити шоу. Яке ще може бути пояснення того, що носили Просперо, Міранда та Калібан? Просперо, пляжний комбер 60-х років у жилеті з макраме. Міранда - домогосподарка епохи депресії 1930-х років. Калібан в пелюшці. Смутний вибір. Чотири "духи" та Аріель були дуже гарними костюмами (хоча її спіднична тканина звисала над базовою опорною конструкцією.) Корабельні чоловіки були чудовими у своєму старовинному одязі.
Чому ми рекомендуємо це будь-кому? Фантастичні виступи Кейт Хурстер у ролі Аріель, Уейна Карра в ролі Калібана. Решта акторського складу була чудова, дуже задовольняла нас. То чому Просперо був таким м’яким? Жодної емоційної подорожі для нього від гніву / помсти до прощення. Відсутність почуття величності, магії, сили. Фінальну промову просто викинули! Ми раніше насолоджувались акторським майстерністю Дениса Арндта, тож уявіть, як ми розчарувались у цій картині.
3 зірки з 6
КОКАУТИ Червень 2014
Нарешті, показник, який відповідав нашим очікуванням щодо виробничих цінностей OSF.
Декорації: Річард Хей завжди доставляє товари. Чудовий пастельний набір чудово розмістив дію.
Освітлення: молодець Маркус Доші.
Костюми: чудово заповнений барвистий комплект. Це досконалість, яку ми очікуємо від OSF. Ми вирішили, що вибір костюмів для місіс Поттер та Поллі Поттер мав показати, що багаті люди теж можуть мати поганий смак.
Весь акторський склад був вдало підібраний ... всі чудові вистави. Імпровізовані біти справді викликали у глядачів сміх від сміху. Можливо, OSF може розглянути оригінальну п'єсу братів Маркс Шекспірів ... проконсультуйтеся зі своїм драматургом ... тут може бути комедійне золото.
6 із 6 зірок
Чудова організація, веселі гравці, загалом фантастичний час!
ПерекладеноМи з дружиною є членами OSF з 2005 року і відвідували його роками раніше. Моя дружина навіть чотири роки водила там дітей, коли вона викладала середню школу драми, щоб вони могли випробувати професійні якісні шоу та взяти участь у майстер-класах.
Є шоу, яке вам сподобається, а шоу ні, але це так у всіх театрах. Я переглядав шоу, які не були зоряними, і пішов від шоу, враженого емоціями та якістю виконання. Щороку я повертаюся назад.
Я не збираюся переглядати жодне конкретне шоу, це все одно не матиме великого значення через кілька місяців, оскільки вони змінюються щороку. Але є деякі регулярні актори, яких я обов’язково бачу, навіть якщо шоу, в якому вони беруть участь, може бути не тим, що зазвичай привертає мою увагу.
Квитки швидко розпродаються, але, просидівши навколо різних місць, я виявив, що насправді не буває поганих місць, а просто таких, які не є чудовими. Це не схоже на те, щоб піти до великого будинку, такого як Орфей або Курран у Сан-Франциско, де вас можуть так відвести, щоб люди стали мурахами на сцені. Коли ви потрапите туди, зверніться до каси. У них є ранкові лотереї, і у вас є великі шанси на можливість додати ще одне шоу (або два) до своєї поїздки.
Якщо ви підійшли, вирушайте на задній тур. Вони дешеві і їх варто робити хоча б раз.
Ешленд - це ніби потрапити в інший дивовижний світ. Тут чудова атмосфера, смачна їжа та вражаючий театр!
Перекладено5 десятиліть OSF, і вони все ще найкращі - де завгодно.
ПерекладеноВистави чудові! Зарезервуйте рано ... Я віддаю перевагу раннім п'єсам. Багато що робити в Ешленді.
ПерекладеноДуже приємно для себе та своєї родини, пристосовано для всіх вікових груп
ПерекладеноРозумність та чуттєвість - це був прекрасний виступ, а творчість у кінці була такою веселою!
ПерекладеноЯкщо ви хочете отримати досвід у театрі, це місце. Три майданчики, два з яких працюють з лютого по жовтень із чудовими постановками. Це було джерелом деяких моїх найбільш пам’ятних театральних вражень.
ПерекладеноЗавжди приємно бути в Ешленді. Побачити шоу - це довершена ЛЕДЯНА на торті! Однак я майже впевнений, що ЦЬОГО разу ми не бачили шоу ... але, я раніше помилявся!
ПерекладеноКращий театральний досвід у моєму житті. Я люблю ходити туди вночі у відкритий театр вночі. Принесіть собі ковдру на пару келихів глінтвейну, розслабтеся та насолоджуйтесь одними з найталановитіших виконавців у Сполучених Штатах
ПерекладеноОбстановка вражаюча. Міщани доброзичливі. У ресторанах пропонують усілякі смачні страви. І на фестивалі є роздумні вистави для всіх ... одинадцять варіантів цього року!
ПерекладеноЯ любив дивитись тут Макбета! Персонал привітний та доброзичливий, а вартість проїзду доступна. Мене турбує лише те, що недостатньо перевірок безпеки.
ПерекладеноНайрізноманітніша та креативна інтерпретація «Барда» у світі. Доступний, але не тупий, інноваційний, але не непристойний. Їхав роками, а ось ще багато!
ПерекладеноЦей заклад в Орегоні повинен відвідувати кожен у США хоча б раз. 5/7 рекомендував би.
ПерекладеноМи бачили закоханого Шекспіра, і я не можу пережити, як це було чудово! Якість шоу була абсолютно гідною ажіотажу. Якщо ви поруч з Ешлендом і розглядаєте можливість виставки, обов’язково йдіть на це! Ми повернемось.
ПерекладеноДумаю, я повинен знати половину людей у відділі костюмів, тому я просто оцінюю їх, бо вони круті.
ПерекладеноЯ люблю OSF ... ми намагаємось зловити принаймні 1 гру щоразу, коли потрапляємо поблизу Орегона. Побачив Отелло ... дивовижна акторська робота ... м’ясо гусака гідне ... овацій!
ПерекладеноВиробництво "Отелло" в ці роки потрібно побачити. Це перенесе вас наскрізь, і ви залишите театр глибоко постраждалим. Тоді Генріх V також чудовий, і його виставляють у новітньому театрі, який має глядачів з трьох боків. Цей театр є більш інтимним, а постановочні цінності Генріха V чудові та дуже захоплюючі. Я завжди люблю переглядати вистави в Ешленді, адже нарешті ви можете почути і зрозуміти кожне слово Шекспіра!
ПерекладеноЯк завжди, чудова поїздка на OSF! Ми бачили Отелло, «Загублені праці Любові» та «Книгу волі». Були квитки на Ромео та Джульєтту, але через пожежі в Південному Орегоні ця вистава була скасована через дим та погану якість повітря.
Але шоу, як завжди, ми чудові. Декого не вразили зі мною, але я знаю, що для актора це могло бути вихідним, або стиль просто не є моєю "чашкою чаю". Тим не менше, овації за кожен виступ, який ми бачили, і ми гідні високої похвали.
Обов’язково візьміть ковдру та подушку за 5 доларів, якщо в зовнішньому театрі. Глінтвейн був хорошим. Шоу було чудовим. Отримайте два з усіх довгих довгих рядків під час антракту. Можливо, спробувати пак з ласощами всередині?
ПерекладеноВелика виробнича цінність. Як подорож на Бродвей. Місце проведення на вулиці, сидіння важкі. Але цінність продуктивності надзвичайна. Люди там здаються трохи сопливими.
ПерекладеноЯ їздив до Ешленда на перегляди вистав близько 20 років. Я лише один раз можу придумати, що мені не дуже було до п’єси. Через 20 років я не думаю, що це погано. Зазвичай ми бачимо 2-3 за поїздку. Я люблю компанію і талант, який вони мають, такий же хороший, як і будь-що, що я коли-небудь бачив на Бродвеї. Якщо ви ходите до Шекспіра, готуйтеся до Шекспіра! Я читаю деякі відгуки, і думаю, можливо, вони не знали, що збираються побачити, і якщо вони були розчаровані, то через те, що вони не розуміли, що відбувається. Це не могла бути акторська гра, бо всі вони фантастичні. Протягом багатьох років у нас були свої улюбленці, і вони ніколи не розчаровують, але молоді люди також чудові. Ідіть, сядьте і насолоджуйтесь. Ти не пошкодуєш!
ПерекладеноЧудове місце, щоб насолодитися шоу. Театри потребують невеликого оновлення, що стосується місць для сидіння, трохи тісно, але загалом розваги тут вищі.
ПерекладеноНаш клас не повернеться. Останні пару років п’єси йшли вниз. Дуже ліберальний порядок денний і більше не дружній до дітей. Жахливо Не традиційний Шекспір, якого ми знаємо і любимо. Ми перевіримо фестиваль Шекспіра в Тахо наступного року чи цього літа, щоб очистити нашу палітру. Так сумно.
ПерекладеноКожне шоу, яке ми бачили цього року, було чудовим. Мої учні середньої школи люблять це, як і батьки.
ПерекладеноКожна вистава, яку я бачив, була приголомшливою, інший персонал - добрий і корисний, але це середина літа, піднімайте кондиціонер !! Майже довелося залишити, всередині було так жарко.
ПерекладеноОдин із найвідоміших театрів Єлизаветинського театру світового класу.
ПерекладеноЯкісний театр у великому оточенні, поза їх контролем - дим від лісових пожеж
ПерекладеноЧудові вистави! Навушники для слуху "МАТИНА ДОРОГА" НЕ допомогли.
Занадто багато шуму із заднього екрану? Інакше FABULOSO!
Як завжди чудово, ми завжди насолоджуємось своїм часом тут!
ПерекладеноРодзинка мого літа. Вищі п’єси на Заході найякісніші.
ПерекладеноНас перенесли в останню хвилину, сповістивши електронною поштою. Я подорожую три години, тому трапилось перевірити електронну пошту, і подія була перенесена. Ми не знали до пізнього часу, тому майже не встигли отримати нове призначене місце. Швидше хотів би автодзвінка або текстового повідомлення. Хотіли місця ближче. Вдячно розважали.
ПерекладеноПерлина Ешленда! Різноманітні п’єси, не лише Шекспіра.
ПерекладеноЦе завжди дивовижне місце для відвідування. Театр - найкращий, гострий і чудово вирішує культурні та соціальні проблеми.
ПерекладеноНіколи більше не хотіти бачити іншу виставу, смітник
ПерекладеноЧудовий театр у милому містечку з приємними людьми та чудовими ресторанами.
ПерекладеноНещодавно я бачив Макбета в театрі Аллена Єлизаветини. Це театр на відкритому повітрі, і який дивовижний досвід було підняти очі і побачити зірки. Звук був чудовий, сцена прекрасна, актори добре відрепетировані та сповнені пристрасті, персонал був привітним та корисним, а атмосфера перенесла вас у інше століття. Якщо ви випадково побачите тут виставу восени, не забудьте взяти з собою пучок і взяти ковдру. 100% повинні випробувати гру на OSF. Якщо ви просто проходите, їдьте !!! Якщо ви місцевий житель, їдьте !!!
ПерекладеноSaw Loves Labor s Lost, на великій сцені, що було абсолютно цікаво. Акторський склад був дуже хорошим і добре підготовленим. Я отримав квиток верхнього рівня, що, мабуть, не було необхідним. У цьому великому театрі на відкритому повітрі немає поганих місць.
ПерекладеноЯ був дуже розчарований. Я ходив сюди вже багато років. Я знайшов зміни не надто професійними. Вони переписали багато п'єс і не дуже добре. Акторська гра була маргінальною, актори не відповідали ролям. Вони були зосереджені на різноманітності, а не на грі. Костюми були майже безглузді. Я не уявляю, хто звинувачує, але їм потрібно їхати. Якщо ви нічого не знаєте про Шекспіра, можливо, вам це сподобалося б. Для мене було важко пережити п’єсу. Це не було добре. Якщо ви хочете великий Тезер - не їдьте сюди. Однак місто, краса району, бісер та сніданки чудові. Крім того, деякі інші театри в місті хороші. План щодо розчарування Шекспіра.
ПерекладеноШоу завжди було чудовим, майданчики дуже чисті, а всі працівники дуже приємні та доброзичливі. Мені особливо подобається чорний лебідь, оскільки він має дуже особисте відчуття, коли він знаходиться так близько і особисто з акторами та актрисами. Настійно рекомендую ці вистави кожному, хто подорожує через Ешленд або південний Орегон.
ПерекладеноЧудові виступи в прямому ефірі, чиста та дружня атмосфера. Я мав лише позитивний досвід на OSF :-D
ПерекладеноOSF - це справді унікальний досвід у театрі, оскільки він створює надзвичайно якісні вистави у відносно сільській місцевості. Я їду з 70-х і ніколи не був розчарований. Плануйте заздалегідь квитки та житло, оскільки вони швидко розпродаються.
ПерекладеноЧудовий театр - живі вистави чи музичні вистави. Не недорогий, але вартий грошей
Перекладено"Книга волі" ... дуже гарна п'єса з потужним 2-м дійством та закінченням.
ПерекладеноОдна з найкращих (якщо не найкращих) репертуарних театральних труп в країні! Окрім Шекспіра, вони роблять нові твори, вистави інших культур, мюзикли. Кожне виробництво цього сезону варто побачити!
ПерекладеноНе хвилюйтеся, є багато виняткових сучасних п’єс, які не мають нічого спільного з Шекспіром. Тим не менш, у них, безумовно, є вражаючий Шекспір. Зупиніться і подивіться спектакль. Йдіть раніше і подивіться виступ на зеленому до початку вистав.
ПерекладеноПриголомшливі вистави дивовижно талановитих акторів та актрис красиві красиві красиві.
ПерекладеноЗабавні оновлені шекспірівські постановки та багато іншого!
ПерекладеноМи побачили виставу Почуття і чуттєвість. Дуже приємна постановка вистави. Ми завжди насолоджуємося постановками Орегонського фестивалю Шекспіра. Ешленд мав проблеми з якістю повітря через пожежі в цьому районі. Театр добре провітрювався і не мав проблем із задимленням. Весь персонал був ввічливим та привітним. У антракті черги на ванну та концесії були довгими, але швидко рухались. Також ми зайшли в сувенірний магазин за сувенірами та подарунками.
ПерекладеноМинулого тижня я відвідав три вистави на Орегонському фестивалі Шекспіра - Два поїзди курсують (Август Вільсон); Моя прекрасна леді (Лернер і Лоуе); і Цимбелін (Шекспір). Спочатку кілька загальних коментарів - усі добре діяли; сцена / сцени були досить хорошими; виробничі показники були відмінні. Однак, і це, здається, стає все більш поширеним у OSF, з причин, які я не можу зрозуміти, п'єси, як правило, тривають занадто довго. Кожна з постановок тривала понад три години, і хоча «Моя прекрасна леді» зазвичай працює на такий термін, дві інші п’єси були навмисно зроблені, щоб продовжувати і продовжувати, знову ж таки, без видимих причин. Я боюся, що OSF може зупинитися на досягнутому та на виробничих цінностях, щоб забезпечити, щоб люди продовжували проходити через двері за її дорогими квитками. Будинки були заповнені щовечора. Ця аудиторія надзвичайно некритична. Вони дали б бурхливі овації двом акторам, які просто відригнули на сцені. Вони насолоджуються видовищем, а не суттю. Можливо, набиваючи все більше і більше не найнеобхіднішого у свої постановки, і витягуючи тайм-аут без поважних причин і, звичайно, без драматичних причин, OSF може сказати, що це дає своїй аудиторії цінні гроші.
Ходять два поїзди - не одна з кращих п’єс Вільсона. Це проповідь, передбачуваність, із кліше закінченням. Актори добре обробляли свої ролі, хоча я хотів би, щоб хтось краще спроектував свій голос, оскільки його важко було чути більшу частину часу. Виставу ставили з надмірною свідомістю, і вона тягнулася, часом, досить серйозно.
Моя прекрасна леді - не справжній мюзикл, а скоріше музичний зал, брехтівська версія цього найнеймовірнішого шоу. Ніякого оркестру, швидше два фортепіано на сцені (дуже добре грали). Але це шоу, в якому оркестрація збільшується і закріплює динаміку, тому я пропустив оркестровку. Пристрій виріс на мені, але він ніколи не був повністю задовільним. І деякі пісні були "перероблені", не обов'язково вдосконалення. Головні ролі були добре зіграні і добре заспівані. Було дуже приємно чути, як Генрі Хіггінс насправді досягав музичних нот. Це виробництво теж мало тенденцію затягуватись, особливо ближче до кінця, коли Генрі стикається з Елізою в будинку своєї матері. Але музика настільки фантастична - вона витримала випробування за свої 50 років - що в цілому це шоу було дуже приємним.
Цимблайн - загалом постановка була досить хорошою, враховуючи, що це одна з найменш виставлених п’єс Шекспіра. Це одна з його найменш виставлених п’єс не дарма - але, як і більшість менш відомих п’єс, її можна перетворити на переконливу та відносно цікаву історію. OSF вдалося виплести з тексту гарну історію, але потім перевантажив виставу сторонніми «творчими» речовинами, такими як поява численних привидів. Вони мало додали і уповільнили подальший похід виробництва. Здебільшого, акторська гра була хорошою, дуже хорошою. Набір був досить грандіозним і творчим. Але, як і в інших п'єсах, Цимбелін розтягнулася за розумні межі, зробила трохи довше завдяки тому, що один із головних персонажів, Цимбелін, діяв німим, який повинен був підписати всі мовні взаємодії. І хоча актор, що грав Кімбелін, мав ефективні жести та присутність, махання руками, що супроводжувало його та інші виступи акторів, було величезним відволіканням, а також трудомісткістю.
Але поки аудиторія Ешленда не пред'являє вимог до OSF, у цій галузі мало перспектив для покращення.
не стає кращим, ніж це для Шекспіра за межами Англії
ПерекладеноФестиваль Шекспіра в Орегоні - це дивовижна подія, що демонструє безліч постановок світового класу, Шекспіра та інших. Ешленд - приємне місто з безліччю розважальних магазинів та ресторанів, на які можна витратити час, перш ніж побачити наступну виставу. Постановки є одними з найкращих, які я коли-небудь бачив, з акторами / актрисами та сценограмами, які, я б сказав, конкурують з тими, кого знайшли на Бродвеї. Настійно рекомендую всім, хто цікавиться театром. Ви не будете розчаровані.
ПерекладеноМи бачили Алісу в країні чудес. Вони чудово впорались із шоу.
ПерекладеноДИВОВИЖНИЙ! Кожен повинен ходити хоча б раз у своєму житті, навіть якщо Шекспір - це не обов’язково ваша ніша, є маса різних п’єс, і ви обов’язково знайдете таку, яка вам сподобається
ПерекладеноМи їздимо щороку, ніколи не розчаровуємось! Завжди є великий вибір шоу, щоб побачити, і місто Ешленд є абсолютно чудовим.
ПерекладеноУсі вистави вищі за рейтингом. Відмінні актори, чудові декорації, костюми та захоплена публіка викликають у вас бажання бути присутнім на кожній виставі. Так сумно, що я не можу собі цього дозволити!
ПерекладеноЩо може бути краще Шекспіра під зірками? Чудовий досвід!
ПерекладеноТеатр високої якості на Бродвеї в маленькому містечку на півдні Орегону. Ми щойно побачили "Материнську дорогу" Октавіо Соліса. Новий твір, натхненний "Виноградом гніву" Штейнбека, був встановлений у сучасній Америці та торкався питань, включаючи расизм, насильство над жінками, проблеми ЛГБТК, бідність та багато іншого, щедро приправляючи досвід латиноамериканців. Чудове шоу, добре зігране за допомогою універсального декору та театру без поганих місць.
ПерекладеноТак весело. П'єси всіх типів і дивовижні актори. Я приїжджаю з дитинства, і фестиваль ніколи не розчаровує.
ПерекладеноНе можу дочекатися, коли діти стануть старшими, щоб я міг привезти їх сюди на перший елізабетський театральний досвід. Я бачив багато чудових вистав, і одного разу взяв гастрольний тур. Двадцять років тому ти міг проїжджати влітку і ей квитки на наступну ніч ... тепер ти повинен планувати заздалегідь. Якщо ви їдете з Каліфорнії до Вашингтона, сплануйте свої вихідні тут
ПерекладеноНіколи не був розчарований. Член тридцяти років. Я шекспірівський прихильник, і мені подобається те, як вони ставлять його п'єси. Нещодавно купив мої квитки на 4 вистави 2018 року.
Перекладено