Відгуки 40
Фільтри:
Рейтинг
Мова
Сортування:
Найновіший
S
2020-9-21 8:25:34

Який прекрасний готель .. Мені подобається, як тоб...

Який прекрасний готель .. Мені подобається, як тобі все в душі ... Але назовні Слухаючи групу ... Я відчував, що опинився у власному маленькому Оазисі ... Ми з дружиною святкували свій 16-річний ювілей ...
Залишилася ніч ... Чудова вечеря ..... Чудова кімната ....
Я хочу подякувати Аманді, Келлі та Кайлу ... Плюс іншим ... Це зробило нашу Ніч такою особливою ... Дякую ... ще раз ..

Перекладено
L
2020-9-20 7:26:41

Моя компанія домовилася з менеджером готелю про оп...

Моя компанія домовилася з менеджером готелю про оплату мого перебування за рахунком-фактурою, стійка реєстрації попросила мою кредитну картку для будь-яких непередбачених платежів, а потім продовжила моє ціле перебування на картці 16 разів без моєї згоди, що отримало мою картку рівень заблокований, той тип, для якого вам доведеться летіти до найближчого відділення (яке було в моїй рідній країні в Європі), щоб його розблокувати. І в валуні нелегке місто, де можна зупинитися, коли вашу картку заблоковано, стільки безготівкових місць!
Окрім цього, кімнати, спа-центр, бар та ресторани були чудовими, якраз ті безвідповідальні люди на стійці реєстрації!

Перекладено
P
2020-9-3 11:06:47

Будьте обережні, якщо ви користуєтесь баром готелю...

Будьте обережні, якщо ви користуєтесь баром готелю St Julien, а також будьте обережні з персоналом. Мене змушували двічі, як описано нижче:

Я був у холі кілька тижнів тому, святкуючи день народження друзів. Нас було велике натовп, тому ми всі отримали окремі рахунки. Ми з дружиною випили пару напоїв, які досягли 22 доларів. Я дав серверу 40 доларів і помилився, не попросивши змін. Я також НЕ казав зберегти зміни. Я простояв принаймні 15 хвилин, чекаючи змін, а сервера не було де побачити. Я запитав іншого сервера, і вона сказала, що нашого не бачила. Сервер "припустив", що я залишаю 80% чайових. Я пішов з огидою від того, якою нахабно жадібною вона була.

Минулими вихідними я поїхав на збір коштів на аутизм, дегустацію вин у Сент-Жульєні. Це захід, який я відвідую щороку. Superior Liquor є флагманським спонсором і дарує вино для дегустації вин. Ви платите квиток, щоб увійти (150 доларів), а потім відібрати багато вина як частину ціни на квиток. Захід закриває дегустацію вина в певний момент, а потім переходить на живий аукціон. Будь-яке залишене вино дарується Сен-Жульєну для безкоштовного подання гостям збору коштів. Коли я пішов за келихом вина, сервер у зборі коштів стягнув із мене 10 доларів за вино, яке було подаровано на захід. Коли я протестував, вона наполягала, щоб я заплатив. Вони брали плату за вино, подароване безкоштовно.

Мораль повинна бути дуже чіткою у співробітників щодо того, чого ви очікуєте. Якщо ні, вони заберуть ваші гроші і посміхнуться. Це Боулдер, і це шикарний готель, і вони думають, що кожен завантажений і може доїти їх за свою готівку.

Обидва випадки залишають дуже поганий смак, і я виграв; скоро повернусь.

Перекладено
J
2020-9-1 12:57:39

Зупинився, щоб випити і перевірити місце. Дуже люб...

Зупинився, щоб випити і перевірити місце. Дуже люб’язний, добре обізнаний персонал, який змусив мене почувати себе привітним.

Вони мали послугу камердинера на вулиці. Будівля всередині та зовні була чистою та досить красивою, особливо з жовтими весняними квітами просто надворі у великій плантаторі.

Клацніть піктограму "ПОДОБАВТИ" нижче, будь ласка, якщо ви згодні чи сподобались моєму огляду ...

Перекладено
A
2020-8-12 23:43:21

Цей готель дивовижний. Розташований ідеально в Боу...

Цей готель дивовижний. Розташований ідеально в Боулдері. Піша відстань майже до всього. Професіоналізм та ввічливість персоналу були першокласними. Джек, який нас зареєстрував, нам дуже допоміг і готовий відповісти на будь-які запитання. Це був наш ювілей, нас зустріли шоколадними цукерками та листівкою від персоналу. Номер був просторим і дуже чистим. Коктейлі у вітальні перед вечерею були чудовими, жива музика та камін наповнювали кімнату. Порекомендував би кожному. Обов’язково повернусь!

Перекладено
D
2020-8-4 12:16:47

П'ятизірковий номер з відповідним персоналом. Був ...

П'ятизірковий номер з відповідним персоналом. Був там на весілля, і місце від першого привітання до останнього було не чим іншим, як Awesomeness !!! Я зупинявся в одних з найкращих готелів у світі, і це разом із ними. Вид з номерів на гори не лише вражаючий. У номері зручностей було багато. Якщо вам щось потрібно було, це був телефонний дзвінок далеко. Персонал був вражаючим і робив все з посмішкою. Однак зауважте, цей готель ЦІНУЄ, але якщо ви шукаєте найкраще у Боулдері, не дивіться далі. ВИСОКО рекомендую кімнату з видом на гори з балконом ... не можу перемогти. Я також їв унизу в ресторані Джилл. Ціни не були необгрунтованими, а їжа була A +. У вестибюлі внизу добре обладнано багато місць для сидіння

Перекладено
J
2020-7-19 23:37:31

Гарний оазис у центрі міста Боулдер. Люди надзвича...

Гарний оазис у центрі міста Боулдер. Люди надзвичайно привітні, а кімнати просторі - чудові ванні кімнати та чудові зручності. Полюбив моє перебування там!

Перекладено
E
2020-7-18 6:57:38

WOW який чудовий досвід! На сьогоднішній день це а...

WOW який чудовий досвід! На сьогоднішній день це абсолютно найкраща послуга, яку я коли-небудь отримував. Я хотів би подякувати Марті за те, що зробила нашу ніч такою особливою !! Я точно повернусь, їжа настільки гарна, наскільки смачна. Мій хлопець дістав сьомгу [не на фото], а я Рігатоні Болоньєзе, і ми обидва були дуже задоволені нашим вибором. Атмосфера була такою доброю енергетичною та дуже елегантною. Дякую ще раз за чудовий сервіс !!

Перекладено
e
2020-6-3 15:11:43

Власність, розташування та номери були чудовими. П...

Власність, розташування та номери були чудовими. Персонал був надзвичайно доброзичливим та добрим: від стійки реєстрації до домогосподарств та менеджерів. Ресторан був дуже гнучким (оцініть це!), Коли робочий час приземлився у мене в кімнаті досить пізно, і вони збиралися закритися. Чудове місце + чудовий досвід. Хотілося б повернутися з родиною у відпустку. <3

Перекладено
S
2020-6-2 15:06:05

У мене було фантастичне обличчя у спа-центрі з Рей...

У мене було фантастичне обличчя у спа-центрі з Рейчел. Ми не зупинялися в готелі, але отримали знижку на паркування автомобіля працівником готелю, оскільки ми були клієнтами спа-центру. Чудові зручності: парна, суха сауна, душові кабіни та доступ до басейну готелю, гідромасажної ванни та фітнес-центру. Нам довелося евакуювати спа-центр, коли спрацювала пожежна сигналізація (помилкова тривога), але вони були настільки корисними та люб’язними.

Перекладено
G
2020-5-25 18:58:26

Дуже професійний персонал. Провів безпечну дистанц...

Дуже професійний персонал. Провів безпечну дистанційну зустріч команди, яка була дуже добре обслуговувана за допомогою чудових аудіо- та веб-сервісів.

Перекладено
S
2020-5-22 11:14:33

Виставки у місті для мертвих у Фолсомі протягом ви...

Виставки у місті для мертвих у Фолсомі протягом вихідних 4 липня. Сент-Жюльєн весь роздутий. Чудовий готель. Чудовий персонал, дуже уважний. Орендував короля з балконом на оглядовий флатрон на 6 днів і 5 ночей. Кімната була ідеальна. Чудовий вид, дуже зручне ліжко. Чудовий душ та окрема глибока ванна. Звичайно повернуся знову і знову.

Перекладено
L
2020-5-18 4:44:29

Консьєрж та персонал були теплими, гостинними та н...

Консьєрж та персонал були теплими, гостинними та надзвичайно ввічливими. Протягом п’яти хвилин після прибуття про нас потурбувались із забронюванням. Кімната на сьогоднішній день є однією з найкращих, в якій я зупинявся, обслуговування номерів також було уважним та корисним. Якби міг, я дав би готелям і спа-салону St Julien шість зірок, ми обов’язково повернемось у майбутньому.

Перекладено
K
2020-5-9 13:27:12

Перший раз зупиняючись, але точно не останній. Гот...

Перший раз зупиняючись, але точно не останній. Готель гарний і в декількох хвилинах ходьби настільки. Кімната була чистою та красивою, душ був чудовим, і давайте поговоримо про це дзеркало Bluetooth, так жахливо круто! Джек був чудовий при реєстрації. Абсолютно гарне проживання. Дякую SJ !!

Перекладено
C
2020-5-8 5:07:16

Сьогодні я насолоджувався спа-центром зі своїм чол...

Сьогодні я насолоджувався спа-центром зі своїм чоловіком. Простір був дуже чистий із чудовим персоналом.
Кара виконувала мій масаж, і вона забезпечувала досконалість у обслуговуванні та техніці для мого масажу. Ши виконала процедуру по догляду за обличчям і була дуже гостинною та ніжною.
Енн масажувала мого чоловіка, і він марився про службу. Ембер виконала свої лицьові і знову слова похвали.
Коментарі: підлога в роздягальні потребувала пилососу, і не було куди покласти використані чашки чи посуд.
Я відчуваю, що це завищено. Але вдячний.

Перекладено
C
2020-4-17 0:44:42

Готель St. Julien - чудовий заклад. Персонал добро...

Готель St. Julien - чудовий заклад. Персонал доброзичливий та неймовірно обізнаний, територія готелю прекрасна, а сервіс першокласний. Що стосується готелів у Боулдері, на мій погляд, Сен-Жюльєн знаходиться вгорі списку. У них чудова жива музика, відмінне патіо на відкритому повітрі, чудовий спа-центр і басейн, а також вид на Флайтронс, який неможливо обіграти. Номери просторі та добре укомплектовані, щоб у вас було все необхідне для вашого перебування. Зроби собі послугу і залишайся тут!

Перекладено
G
2020-4-16 22:17:11

Дуже особливий готель! Ви можете прогулятися до чу...

Дуже особливий готель! Ви можете прогулятися до чудових ресторанів неподалік, відвідати магазин чи подивитися сайт. Також ресторан і бар в готелі відмінні.

Перекладено
K
2020-4-12 2:55:09

Чудовий готель, ресторан та спа-центр! Веганський ...

Чудовий готель, ресторан та спа-центр! Веганський пізній сніданок та веганська вечеря - це найкраща веганська їжа, яку я їв за 10+ років веганської дієти. Шеф-кухар Стівен - творчий геній! Весь персонал такий привітний, гостинний та корисний! Ми будемо тут кожного разу, коли ми відвідаємо Денвер / Боулдер.

Перекладено
K
2020-4-11 17:14:34

Сен-Жюльєн - чудовий готельний курорт та спа-центр...

Сен-Жюльєн - чудовий готельний курорт та спа-центр, який відповідає всім стандартам, які можна очікувати від прем'єр-готелю в туристичному центрі, наприклад Боулдері. Я пишу цей огляд з точки зору людини, яка, як правило, не може дозволити собі забронювати такі приміщення, за винятком дуже рідкісних випадків - знакових річниць чи днів народження. Це було особливим сюрпризом для святкування нашої 10-ї річниці весілля, і я дуже вдячний працівникам Сент-Жульєна за турботу та увагу, які кожен співробітник виявив у процесі бронювання до виїзду (і навіть далі!). Після прибуття камердинери негайно перейшли в дію і опинились на одних з найдружніших, з якими я стикався. Один з них, Девід, і, привіт, я пам’ятаю ім’я цього чоловіка через два місяці, продемонструвавши, наскільки надзвичайною є його прихильність до досвіду гостей у готелі, був таким добрим та повним інформацією про район, а також історію готелю та його власник. Він запитав нас, як ми їздимо, чи є де-небудь, де ми можемо хотіти відвідати, перебуваючи в Боулдері, і т. Д. Я маю на увазі, що ми під’їхали на нашому добре подорожуваному Nissan Juke 2012 року (не зовсім розкішний автомобіль, який ці камердинери повинні часто бачити тут) , і ці співробітники ставилися до нас, як до королівської особи. Це такий досвід відкриття, який викликає або порушує привабливість готелю, тому, сподіваюся, керівництво визнає добре виконану роботу. Джентльмен, який заїхав до нас, був однаково корисним та зацікавленим, пропонував воду, допомогу тощо. Я би хотів, щоб я пам’ятав його ім’я. Він вітав нас кожного разу, коли ми виходили та заходили, і запрошував насолодитися безкоштовним винним заходом готелю того вечора. Окремим і лише трохи принизливим аспектом перебування, і я згадую це лише для тих, хто може мати проблеми зі здоров’ям або неможливість пройти великі відстані, а не тому, що це буде стримуючим фактором для більшості, - це епічна довжина навігації в коридорі між ліфт і протилежний кінець готелю. Якщо ви подорожуєте з кимось, хто потребує допомоги, згадайте про це, бронюючи житло. В іншому випадку, я впевнений, що цей персонал може допомогти. Коли ми зайшли до нашої кімнати, персонал здивував нас ювілейною листівкою та безліччю цукерок для гурманів. Дуже вдячний! Штори від підлоги до стелі були намальовані, щоб відкрити один з найбільш вражаюче найбільших балконів, які я бачив у номері сучасного готелю. На столі було справжнє рослина сукулент, що завжди приємно замість типових штучних композицій, пропонованих у багатьох готелях. На телевізорі Smart TV з’явилося повідомлення з привітанням по імені. У барі було багато опцій, включаючи спиртні напої, місцеве пиво, шампанське, соки, повнорозмірні винні пляшки та розливи та безалкогольні напої. Наші тумбочки також включали трюфелі з темного шоколаду місцевого виробництва. Окрім вигляду на балконі та безпосередньої близькості від більш унікальних ресторанів та магазинів, ніж хтось міг би насолодитись протягом місячної поїздки, спа-ванна в нашому номері в Сент-Жульєні, а також супутні туалетно-косметичні засоби та продумані зручності, можливо, були Найбільш вражаюче і незабутнє з усіх, якими я користувався коли-небудь В моєму житті. Ця особливість принесла спа-центр готелю безпосередньо в наш номер. Окремий туалет-шафа також додав приватності цієї зони, і я також насолоджувався використанням великої суєти. На жаль, я не можу висловитись за будь-яку власну їдальню готелю, зони барів, магазинів чи салонів / спа-центрів, але я впевнений, що повернуся, щоб насолодитися ними в майбутньому, святковому випадку. Щиро дякуємо працівникам St Julien Hotel & Spa за те, що вони створили найбільш ідеальне полотно для нашої подорожі. Я порекомендував ваш готель нашій родині та друзям від Колорадо-Спрінгз до Далласа!

Перекладено
C
2020-4-10 3:06:41

Мені призначили там роботу на два дні, п’ятницю та...

Мені призначили там роботу на два дні, п’ятницю та суботу. В робочих зонах працівників багато мух. Якби готель не був так завалений мухами, цей готель був би набагато кращим для роботи в середовищі для працівників та керівництва.

Перекладено
N
2020-3-23 20:24:59

Житло фантастичне. Готель чистий, сучасний та розс...

Житло фантастичне. Готель чистий, сучасний та розслаблюючий. Їжа хороша, зрідка чудова, якщо не трохи завищена. Єдина моя реальна скарга - це обслуговування в ресторані. Якщо ви хочете розслабитися і не маєте розкладу або ніде бути - це вас не турбуватиме. Але я бував у Сен-Жюльєні, мабуть, два десятки разів, і кожного разу, коли я там, зокрема заднього внутрішнього дворика, послуга ПОВІЛЬНИЙ ЯК ХОЛОДНИЙ МЕДОВИЙ КОПЕН. Вони приємні, але ви просидете там 20 хв, перш ніж хтось визнає ваше існування. Ви сидітимете там ще 20 хв, поки хтось намагатиметься отримати вам меню. Ви зачекаєте ще 20, поки вони повернуться і приймуть ваше замовлення. Ви почекаєте, можливо, годину після того, як вони принесуть вашу їжу, щоб хтось перевірив вас. Ви зачекаєте ще 20, поки вони принесуть чек, після того, як ви його попросите. Я часто бачу сервери, які ходять із лотком, на якому є лише один предмет. І вони відвідують один стіл, зникають назавжди, повертаються і відвідують інший стіл, зникають назавжди тощо - замість того, щоб перевіряти всі свої столи, перш ніж зникнути. Я не знаю, чи є у них недостатня чисельність персоналу, чи вони просто не цінують ефективність часу чи просто не турбуються. Гей, Сент-Жульєн - почніть відстежувати це - час, коли людина сідає, і відстежуйте час між відвідуваннями сервера. Ви побачите. Це не поодинокий випадок - це кожен раз, коли я там. Ви можете бути фантастичним, але лише для цього.

Перекладено
M
2020-3-18 11:39:19

НА жаль, я щойно мав другу негативну зустріч із пр...

НА жаль, я щойно мав другу негативну зустріч із працівником стійки реєстрації на ім'я Лорен.
Лорен була грубою, недоброзичливою та абсолютно неадекватною у задоволенні моїх основних потреб / запитів клієнтів.
Перший інцидент стався через телефонний дзвінок, який я ініціював від Денвер Інтернешнл, шукаючи допомоги в громадському транспорті.
Лорен не відповіла на моє запитання і відмовилася просити менеджера про допомогу. Я був залишений на власний розсуд НЕРУБО!
Я НОВИЙ ЙОРКЕР І ПОВСЬМО ВІРЮ ВИКОРИСТАННЯ ГРОМАДСЬКОГО ТРАНСПОРТУ І З ЕКОНОМІЧНИХ, І З ЕКОЛОГІЧНИХ ПРИЧИН.
На мою думку, 5-зірковий готель у Боулдері, Колорадо, повинен мати актуальну інформацію про систему громадського транспорту з міжнародного аеропорту Денвера. ОСОБЛИВО, через Co-vid 19. Транспорт, здається, є безкоштовним і функціонував, хоча, очевидно, з обмеженим графіком.
Будь-яка стійка реєстрації, камердинер, консьєрж або менеджер готелю St. Julien повинні мати на своєму столі картку INDEX з чіткими інструкціями про те, як дістатися з аеропорту до готелю.
Негативна зустріч No2.
Сьогодні вранці я забронював додаткову ніч у Сент-Жюльєні через Hotel.com.
Я упакував речі у свою валізу і залишив їх готовими до перевезення, якщо це буде потрібно, щоб готель переніс мене в нову кімнату.
Я спустився до басейну, щоб випити кави та поплавати.
Потім я підійшов до стійки реєстрації, щоб повідомити їх, що я забронював ще одну ніч. Я сказав жінці на стійці реєстрації на ім'я Лорен, що я радий залишитися в своїй кімнаті, якщо це полегшить готель, але тип номера, доступний на Hotel.com, був не той, це був насправді дорожчий номер .
Мені було все одно, до якої кімнати я піду, я запакував речі і був готовий піти, якщо вони потребуватимуть мене переїзду. Я просто хотів новий ключ і був готовий зробити все, що було найпростіше для готелю.

Тим самим грубим тоном голосу, який я відчув, коли говорив по телефону з Лорен в аеропорту. Лорен сказала мені абсолютно неприємним тоном голосу, що мені потрібно "змусити мою кредитну картку провести до нової кімнати". Новий номер вже був повністю оплачений. Я зробив саме те саме за 2 дні до цього, оскільки вирішив продовжити своє перебування. Насправді юнак, який виріс у Боулдері, працював біля стійки реєстрації, нахилився назад, щоб полегшити мені справи.
Лорен повністю знехтувала моїми спробами бути корисними та полегшити роботу готелю. (Я зупинявся в цьому готелі з 13 червня, це 23 червня, я витратив щонайменше 4000 доларів за останні 10 днів у Сент-Жюльєні, і, відверто кажучи, мені все одно, чи була у мене знижка та провів лише одну ніч за 50 доларів у Сент-Джульєні, я і жоден інший гість не заслуговує такої хамства та небажання бути корисним співробітнику готелю.
ТАК, я піднімаюся до своєї кімнати, щоб отримати свою кредитну картку для Лорен, спускаюся вниз, на щастя, інша людина знаходиться на стійці реєстрації. Я підходжу до стійки реєстрації, щоб дати мою кредитну картку і отримати новий ключ. Жінка ввічливо заводить мене до кімнати, вона каже: "О, ви пані М." Так, ось ваші ключі. Будь ласка, зателефонуйте камердинеру, коли будете готові перевезти речі.
Я кажу їй, що мої речі вже готові до перенесення. Будь ласка, попросіть камердинера перенести мої речі до нової кімнати.
Я піднімаюся до своєї старої кімнати, щоб ще раз перевірити, чи є у мене все. Постукують у двері. Мене зареєструвала "інша" жінка на стійці реєстрації. Я впускаю її і починаю дякувати їй за перенесення моїх речей, а вона дивиться на мене і говорить мені. "Я знаю, зараз готель справді зайнятий". Наче я її якось гасив.
Я просто пішов назад до басейну, щоб написати цей відгук.
Я думаю, що для деяких ваших співробітників необхідна певна підготовка з обслуговування клієнтів.
Кожен інший працівник був чудово доброзичливим та корисним, практикуючи безпечні спільні дії 19.

Перекладено
s
2020-3-5 19:17:24

Весь персонал пішов вище і далі для нашого особлив...

Весь персонал пішов вище і далі для нашого особливого перебування. Ми залишилися тут на нашу шлюбну ніч, і ми були так раді, що це зробили. Готель прекрасний, ліжка - найкраще, в чому я спав під час відвідування Колорадо, а вид на плоскі праски був вишнею на торті. Ми обов’язково повернемось і залишимось тут наступного разу, коли приїдемо в Колорадо. Навіть камердинер такий поступливий!

Перекладено
P
2020-2-16 20:41:49

Прийшов на конференцію, і персонал та приміщення д...

Прийшов на конференцію, і персонал та приміщення для зустрічей були чудовими. У лобі-барі та барі був камін, живе фортепіано та невимушена вишуканість. Кімнати були плюшеві та затишні. Трохи на дорогій стороні, я б не зробив цей вибір поза робочим завданням, але радий, що мав можливість залишитися.

Перекладено
B
2020-2-12 12:22:26

Ми шукали місце для святкування дня народження, і ...

Ми шукали місце для святкування дня народження, і я хотів розпестити себе, це було ідеальне місце. Масаж, який проводила Джен, був просто розслаблюючим і дивовижним !!! Персонал консьєржа, Lori & Catherine - просто дивовижні жінки, які пішли вище і далі, щоб забезпечити наш час у готелі всім, що ми хотіли, і більше! Так вдячний за них. Стійка реєстрації була надзвичайно корисною і завжди мала посмішку незалежно від того, хто працював, а Джордан у Валеті був чудовим! Я буваю не часто в Боулдері, але я з нетерпінням чекаю повернення до власності, коли ми відвідаємо наступний !!! У цей час життя COVID ця властивість має багато запобіжних заходів, щоб забезпечити всіх у безпеці та віддаленості. Це не залишилося непоміченим, але було високо оцінено. Наполегливо рекомендую цю нерухомість, а також безліч сусідніх закусочних та закупівель, ніколи не доводилося сідати в машину, якщо ви цього просто не хочете.

Перекладено
S
2020-1-24 0:44:19

Це сумно, я хочу полюбити цей готель, але він прос...

Це сумно, я хочу полюбити цей готель, але він просто такий посередній. У кімнатах тісно, ​​сервіс розпатланий, і вони насправді не беруть до уваги гостей при плануванні заходів у готелі. Мій чоловік Я приїхав на тихі розслаблюючі вихідні із послугами спа-центру, і натомість провів цілу ніч, слухаючи весільну групу, навіть після того, як ми переїхали в кімнати, щоб подалі від шуму. Однозначно не 4-зірковий досвід.

Перекладено
E
2020-1-17 8:20:32

Прекрасний готель в найкращому місці, пройдіться п...

Прекрасний готель в найкращому місці, пройдіться прямо через дорогу до входу на Перлову вулицю з виходом до багатьох барів, ресторанів та магазинів. Дивовижні туалетно-косметичні засоби з гідромасажною ванною кімнатою. Ліжка дуже зручні, а кімнати завжди чисті та світлі!

Перекладено